1 00:00:02,520 --> 00:00:03,566 בעבר במירוץ המדהים 2 00:00:03,590 --> 00:00:06,806 11 קבוצות רצו לקיוטו, יפן. 3 00:00:06,830 --> 00:00:10,356 במחסום, טענה אנה הכרטיס המהיר לצוות שלה. 4 00:00:10,380 --> 00:00:11,356 הנה הכרטיס המהיר. 5 00:00:11,380 --> 00:00:13,006 התינוק שלי עשה את זה. 6 00:00:13,030 --> 00:00:15,030 - המקום האחרון הולדן עשה קאמבק. - כן! 7 00:00:15,140 --> 00:00:16,116 אנחנו טובים? 8 00:00:16,140 --> 00:00:17,696 בוא נלך! היי, היי, היי! 9 00:00:17,720 --> 00:00:20,130 וקורטני ירדה ברגל לא נכונה. 10 00:00:20,240 --> 00:00:23,100 I'm trying, jazzy. אני באמת. 11 00:00:23,210 --> 00:00:25,256 צמד מעקפים קשים 12 00:00:25,280 --> 00:00:27,386 - הוביל לתסכול... - לא, לא, לא, לא! 13 00:00:27,410 --> 00:00:28,696 למה, ניק? 14 00:00:28,720 --> 00:00:31,386 - ודמעות. היי. לא, לא, לא. 15 00:00:31,410 --> 00:00:32,720 אנחנו יכולים לעשות את זה. 16 00:00:32,830 --> 00:00:35,286 הורים נשואים לשמונה, סקוט ולורי, 17 00:00:35,310 --> 00:00:38,170 פגעו בצעדם ויצאו על העליונה. 18 00:00:38,280 --> 00:00:40,386 אלוהים אדירים. 19 00:00:40,410 --> 00:00:42,766 בינתיים, לצאת עם אחיות קורטני ויסמין 20 00:00:42,790 --> 00:00:45,130 הודחו מהמירוץ. 21 00:00:45,240 --> 00:00:47,146 אל תתחרט שאמרתי כן 22 00:00:47,170 --> 00:00:49,030 לעלות על המירוץ המדהים. 23 00:00:49,140 --> 00:00:52,526 עולה הערב... מירוץ מדהים, מותק! 24 00:00:52,550 --> 00:00:54,170 אני אוהב את זה! 25 00:00:54,280 --> 00:00:55,946 צוותים מתמודדים עם הג'ונגלים של באלי... 26 00:00:55,970 --> 00:00:57,806 זה נראה כמו דרך לא נכונה. 27 00:00:59,210 --> 00:01:01,696 ומושב הנהג הראשון אי פעם. 28 00:01:01,720 --> 00:01:04,270 כי זה מ אותם, אני די כועס. 29 00:01:04,380 --> 00:01:06,000 טפרים בחוץ. 30 00:01:08,690 --> 00:01:09,976 מידע על מסלול. 31 00:01:10,000 --> 00:01:12,766 "טוס לבאלי, אינדונזיה." 32 00:01:12,790 --> 00:01:16,836 כל הקבוצות יטוסו יותר יותר מ-3,000 מייל דרומה 33 00:01:16,860 --> 00:01:18,526 ממדינת האי יפן 34 00:01:18,550 --> 00:01:20,666 לאיים של אינדונזיה. 35 00:01:20,690 --> 00:01:24,100 נוחתים בגן העדן הטרופי הזה באלי. 36 00:01:25,830 --> 00:01:28,496 ידוע בתור "אי האלים", 37 00:01:28,520 --> 00:01:30,766 בבאלי יש אלפי מקדשים 38 00:01:30,790 --> 00:01:33,076 ומוחלט באופן קבוע 39 00:01:33,100 --> 00:01:35,456 יעד הטיול הטוב בעולם. 40 00:01:35,480 --> 00:01:37,200 כאן באינדונזיה צוותים 41 00:01:37,310 --> 00:01:39,696 יתמודד תחילה עם מרוץ מדהים נוסף 42 00:01:39,720 --> 00:01:43,006 כשיש להם סיכוי להיות במושב הנהג 43 00:01:43,030 --> 00:01:45,030 עוד יתרון מרוץ מדהים 44 00:01:45,140 --> 00:01:47,386 מחכה לצוות אחד. 45 00:01:47,410 --> 00:01:49,316 - מדהים. בוא נלך. - בוא נלך. 46 00:01:49,340 --> 00:01:50,456 - אנחנו עוזבים במקום הראשון. - We're heading 47 00:01:50,480 --> 00:01:52,456 ישר לסוכנות נסיעות 48 00:01:52,480 --> 00:01:54,480 להשיג את הכרטיסים שלנו לכיוון באלי. 49 00:01:54,590 --> 00:01:56,906 סקוט אנחנו נרגשים לצאת ראשון 50 00:01:56,930 --> 00:01:59,076 כי זה הראשון זמן שאי פעם נראה 51 00:01:59,100 --> 00:02:00,650 הדבר הזה שנקרא מושב הנהג. 52 00:02:00,760 --> 00:02:02,736 פיל אמר, אם נגיע לשם קודם, 53 00:02:02,760 --> 00:02:05,286 אנחנו יכולים להכתיב מה כל השאר כן, 54 00:02:05,310 --> 00:02:06,976 הקבוצות האחרות, 55 00:02:07,000 --> 00:02:08,836 - באתגר הספציפי הזה, וכך... - יתרון עצום, עצום. 56 00:02:08,860 --> 00:02:10,316 אתה חייב להיות במושב הנהג הזה. - כן. 57 00:02:10,340 --> 00:02:12,030 לִנְסוֹעַ. 58 00:02:12,140 --> 00:02:13,216 לְמַעלָה. 59 00:02:13,240 --> 00:02:16,790 אנחנו צריכים להזמין לנסוע לבאלי, אינדונזיה. 60 00:02:16,900 --> 00:02:20,006 - נמל התעופה הבינלאומי דנפסאר. - דנפסר. בְּסֵדֶר. 61 00:02:20,030 --> 00:02:21,510 בְּהֶקְדֵם הַאֶפְשַׁרִי. 62 00:02:21,620 --> 00:02:24,006 מושב הנהג עולה. 63 00:02:24,030 --> 00:02:26,480 זה בהחלט מטורף. 64 00:02:26,590 --> 00:02:30,210 אני מאמין שיש סוג כזה 65 00:02:31,210 --> 00:02:33,822 הסכם שלא נאמר באוויר שכמו... 66 00:02:33,846 --> 00:02:34,256 כן. 67 00:02:34,280 --> 00:02:35,836 אם אתה בחזית, בואו נישאר בחזית. 68 00:02:35,860 --> 00:02:37,450 - נסיעות Gs. מוּשׁלָם. - נסיעות Gs. 69 00:02:40,310 --> 00:02:42,310 האם אנחנו יכולים לעשות את אותו הדבר בדיוק דבר שהם עושים? 70 00:02:44,030 --> 00:02:45,116 בסדר, חבר'ה, נתראה בשדה התעופה. 71 00:02:45,140 --> 00:02:46,146 - בסדר, אני אראה אותך. - אז נתראה. 72 00:02:46,170 --> 00:02:47,386 הנה לך. תודה לך. 73 00:02:47,410 --> 00:02:48,566 - Domo a rig a to gozaimasu. תודה רבה לך. 74 00:02:48,590 --> 00:02:49,620 בְּסֵדֶר. תודה לך. 75 00:02:50,790 --> 00:02:52,550 אנחנו טסים לבאלי. אני יודע. 76 00:02:53,590 --> 00:02:55,146 היי. מה שלומך? 77 00:02:55,170 --> 00:02:58,550 קיבלנו את האקספרס להעביר את הרגל האחרונה, ו... 78 00:02:58,660 --> 00:03:00,976 אנחנו יודעים שזה נותן לנו את היכולת לעקוף 79 00:03:01,000 --> 00:03:03,030 כל עקיפה או מחסום. 80 00:03:03,140 --> 00:03:06,456 ולכן אנחנו בהחלט רוצים להשתמש בזה, אסטרטגית. 81 00:03:06,480 --> 00:03:08,480 אני מרגיש בסדר עם סקוט ולורי 82 00:03:08,590 --> 00:03:10,596 וקרסון וג'ק קדימה שלנו. אנחנו מסתדרים איתם. 83 00:03:10,620 --> 00:03:12,526 וכך אני מרגיש שהם לא ינסה ללכלך אותנו 84 00:03:12,550 --> 00:03:13,650 על מושב הנהג. 85 00:03:13,760 --> 00:03:17,116 אני מרגיש שהם כנראה לא ידפוק אותנו. 86 00:03:17,140 --> 00:03:18,806 אז, כאילו, אני לא יודע אם... אני לא חושב שהייתי רוצה 87 00:03:18,830 --> 00:03:20,256 - לדפוק אותם. אני לא מקבל מהם את האווירה הזאת. 88 00:03:20,280 --> 00:03:22,520 על ידי טעינתם והכנתם הם משתמשים בכרטיס המהיר. 89 00:03:23,520 --> 00:03:24,696 תודה רבה לך. תודה לך. 90 00:03:24,720 --> 00:03:26,860 - תודה רבה. - שיהיה לך יום טוב. 91 00:03:26,970 --> 00:03:28,386 זה חייב להיות אחד משלושת הקבוצות שלנו... 92 00:03:28,410 --> 00:03:30,386 - כן. זה עושה את זה כי אז... 93 00:03:30,410 --> 00:03:32,386 כי אם היינו אחרון או שנייה אחרון, 94 00:03:32,410 --> 00:03:33,850 היינו כמו, "השלושה האלה, למטה." 95 00:03:33,900 --> 00:03:35,976 אם אתה הולך להכות מישהו כבד, 96 00:03:36,000 --> 00:03:38,426 - הם צריכים לעזוב את הרגל הזו. - הם חייבים להיות בחוץ. -לְהַסכִּים. לְהַסכִּים. 97 00:03:38,450 --> 00:03:40,666 - מסכים. לְהַסכִּים. כי הם יחזרו אליך. 98 00:03:40,690 --> 00:03:42,316 אנחנו הולכים לבאלי. - באלי. 99 00:03:42,340 --> 00:03:45,076 אנחנו לא יכולים לחכות בטירוף. מוֹנִית? 100 00:03:45,100 --> 00:03:46,696 היום יצאנו במקום הרביעי... - מקום רביעי. 101 00:03:46,720 --> 00:03:48,410 שזה הכי טוב שעשינו. 102 00:03:48,520 --> 00:03:50,876 - זה די מרגש. אבל ממש מאחורינו 103 00:03:50,900 --> 00:03:52,356 זה מארק וברט. מארק וברט. 104 00:03:52,380 --> 00:03:54,006 ואז, גם, פופס וג'ף. 105 00:03:54,030 --> 00:03:55,440 ומושב הנהג הזה. 106 00:03:55,550 --> 00:03:57,650 - אלוהים אדירים. - זה הולך להיות מפחיד. 107 00:03:58,790 --> 00:04:00,580 אריגאטו. 108 00:04:00,690 --> 00:04:02,116 בְּסֵדֶר. 109 00:04:02,140 --> 00:04:03,930 - השגת אותנו? - כן? תודה לך. 110 00:04:06,590 --> 00:04:08,806 היו פה עוד קבוצות? 111 00:04:08,830 --> 00:04:10,356 כן, היו. - באיזו שעה הם יצאו 112 00:04:10,380 --> 00:04:11,410 הם עפו החוצה? 113 00:04:13,170 --> 00:04:14,790 אנחנו יכולים לעלות על זה? - 7:15? 114 00:04:14,900 --> 00:04:16,936 האם נוכל לעשות את הטיסה הזו? 115 00:04:16,960 --> 00:04:18,766 - נסיעות Gs. - למעלה אולי. 116 00:04:18,790 --> 00:04:20,246 היי, חבר'ה. - היי. 117 00:04:20,270 --> 00:04:22,170 אנחנו מחפשים כרטיסים לבאלי. 118 00:04:22,280 --> 00:04:24,420 נסיעות Gs. זה ממש כאן. 119 00:04:26,100 --> 00:04:27,890 - היי. היי. מה קורה? 120 00:04:29,930 --> 00:04:32,596 בְּסֵדֶר. בְּסֵדֶר. 121 00:04:32,620 --> 00:04:34,356 אני רוצה את אותה טיסה. כן, כן, כן. 122 00:04:34,380 --> 00:04:35,100 אותה טיסה. 123 00:04:35,210 --> 00:04:37,076 תודה לך. 124 00:04:37,100 --> 00:04:39,146 - נתראה בעוד כמה דקות. - בסדר. -נתראה בעוד כמה. 125 00:04:39,170 --> 00:04:41,006 אריגאטו. תודה רבה לך. 126 00:04:41,030 --> 00:04:42,200 - אותה טיסה כמוהם. כן. 127 00:04:42,310 --> 00:04:43,496 - בסדר. תודה רבה לך. 128 00:04:43,520 --> 00:04:45,836 מקווה שהטיסה הזו תתמלא אחרי זה. 129 00:04:45,860 --> 00:04:49,736 אז אנשים אחרים נכנסו כאן, לבוש אותו הדבר? 130 00:04:49,760 --> 00:04:51,046 - האם זו אותה טיסה? - כן, בכל זאת. 131 00:04:51,070 --> 00:04:52,356 תודה רבה לך. 132 00:04:52,380 --> 00:04:53,976 - האם קבוצות אחרות הגיעו לכאן כבר? - כן, הם עשו זאת. 133 00:04:54,000 --> 00:04:55,146 ובכן, בסדר. 134 00:04:55,170 --> 00:04:56,596 האם תוכל להעלות אותנו לאותה טיסה? 135 00:04:56,620 --> 00:04:58,030 אנחנו יכולים לנסות. - בסדר. 136 00:04:58,140 --> 00:05:01,526 - הטיסה הראשונה הזמינה היא 7:15. - כן. בוא נעשה את זה. 137 00:05:01,550 --> 00:05:03,860 הגענו למקום השמיני ואיכשהו 138 00:05:03,970 --> 00:05:05,076 קיבל את הטיסה הראשונה. 139 00:05:05,100 --> 00:05:06,696 אני לא מתלונן על זה. 140 00:05:06,720 --> 00:05:08,170 זה בדיוק מה שהיינו צריכים 141 00:05:08,280 --> 00:05:10,836 עם זה, מושב הנהג עולה. 142 00:05:10,860 --> 00:05:12,836 עכשיו זה באמת משחק של כל אחד. 143 00:05:12,860 --> 00:05:14,550 זמין ראשון. 144 00:05:14,660 --> 00:05:16,836 וכמו, הכי מהר. 145 00:05:16,860 --> 00:05:18,620 - כמה שיותר מהר. - כן. 146 00:05:20,860 --> 00:05:23,146 אין דבר לפני 10:55? 147 00:05:26,310 --> 00:05:27,596 בְּסֵדֶר. 148 00:05:27,620 --> 00:05:28,906 - בסדר? - בסדר. 149 00:05:28,930 --> 00:05:31,790 אנחנו הולכים להיכנס באלי בסביבות השעה 21:00 150 00:05:31,900 --> 00:05:33,456 הבטן שלי אומר לי שאף אחד לא יהיה 151 00:05:33,480 --> 00:05:34,550 בטיסה הזו איתנו. 152 00:05:36,280 --> 00:05:37,970 בוא נלך. 153 00:05:38,930 --> 00:05:39,906 סופר שאוב. 154 00:05:39,930 --> 00:05:41,116 אנחנו עם כל הקבוצות האחרות. 155 00:05:41,140 --> 00:05:42,836 פשוט עוד לא ראינו את הבנות. 156 00:05:42,860 --> 00:05:44,720 - נראה מה יקרה. - כן. 157 00:05:54,000 --> 00:05:56,976 אני מתרגש לקראת באלי. כל כך מתרגש. 158 00:05:58,760 --> 00:06:00,696 מַה?! 159 00:06:00,720 --> 00:06:02,696 זה כל כך פרוע. 160 00:06:02,720 --> 00:06:05,860 זה לא נגמר עד שזה נגמר נגמר, ילדה. קיבלנו את זה. 161 00:06:24,410 --> 00:06:25,526 בוא נלך! 162 00:06:25,550 --> 00:06:26,550 ממש שם. לך, לך, לך. 163 00:06:26,660 --> 00:06:27,666 - קדימה. - בדרך זו. 164 00:06:27,690 --> 00:06:29,386 בסדר, בוא נלך. 165 00:06:29,410 --> 00:06:31,186 - בוא נלך, בוא נלך. בוא נעשה את זה. בוא נעשה את זה. 166 00:06:31,210 --> 00:06:32,456 תיכנס, תיכנס, תיכנס, תיכנס. 167 00:06:32,480 --> 00:06:34,076 היי. 168 00:06:34,100 --> 00:06:36,220 - אלוהים שלי. - מותק, קדימה, קדימה, קדימה, קדימה. 169 00:06:37,480 --> 00:06:38,650 כֵּן. 170 00:06:38,760 --> 00:06:40,596 נכון לעכשיו, אנחנו במקום הראשון. 171 00:06:40,620 --> 00:06:43,456 Pura puseh Bali aga bayad. 172 00:06:43,480 --> 00:06:45,076 - באלי אגא בייאד? כן. 173 00:06:45,100 --> 00:06:46,456 מהר, מהר, מהר. 174 00:06:46,480 --> 00:06:48,480 פיל דיבר על מושב הנהג. 175 00:06:48,590 --> 00:06:50,006 כן, אנחנו רק רוצים להיות מוכנים, 176 00:06:50,030 --> 00:06:51,876 רק למקרה של הנהג הזה המושב שם למעלה איפשהו. 177 00:06:51,900 --> 00:06:54,256 מקווה שהבחור שלנו יודע קיצור דרך. 178 00:06:54,280 --> 00:06:56,186 אוי, חם 179 00:06:56,210 --> 00:06:58,076 - כבר בבאלי. זה בלילה. - חם. 180 00:06:58,100 --> 00:07:00,006 - אבל זה מרגיש טוב. - אתה יכול, כאילו, 181 00:07:00,030 --> 00:07:01,456 - לטעום ולהריח את הלחות באוויר. - הלחות. 182 00:07:01,480 --> 00:07:02,720 - כן, כן, כן. - זה נחמד. 183 00:07:04,240 --> 00:07:05,216 ימינה, ימינה, ימינה, 184 00:07:05,240 --> 00:07:06,520 לימין, לימין. 185 00:07:09,930 --> 00:07:12,140 אנחנו עושים את זה. 186 00:07:15,830 --> 00:07:17,946 תודה לך, אנתוני. 187 00:07:17,970 --> 00:07:19,356 בסדר, בוא נלך. 188 00:07:19,380 --> 00:07:20,450 אלוהים אדירים. 189 00:07:21,620 --> 00:07:23,508 "הרמז שלך יגיע עם השמש העולה". 190 00:07:23,532 --> 00:07:24,532 אלוהים שלי! 191 00:07:25,280 --> 00:07:26,526 אתה צוחק. 192 00:07:26,550 --> 00:07:28,000 אלוהים אדירים. 193 00:07:29,590 --> 00:07:31,560 לך, ניק. אני רואה את הדבר. 194 00:07:32,550 --> 00:07:34,696 הנה, מותק. הנה אנחנו הולכים. 195 00:07:34,720 --> 00:07:36,510 דוּ. 196 00:07:36,620 --> 00:07:38,386 בוא נלך. 197 00:07:38,410 --> 00:07:41,030 - שלושה. - בסדר. נֶחְמָד. 198 00:07:41,140 --> 00:07:42,386 - עבודה טובה. - בסדר. 199 00:07:42,410 --> 00:07:44,550 צוות מספר ארבע. 200 00:07:44,660 --> 00:07:46,496 כן, מותק, מותק. 201 00:07:46,520 --> 00:07:47,550 חָמֵשׁ. 202 00:07:47,660 --> 00:07:49,830 שֵׁשׁ. בְּסֵדֶר. 203 00:07:51,210 --> 00:07:52,760 שבע. 204 00:07:54,310 --> 00:07:55,340 שְׁמוֹנֶה. 205 00:07:56,380 --> 00:07:58,006 הבחור שלנו היה ממש איטי. 206 00:07:58,030 --> 00:08:01,440 אני בטוח שאנחנו יכולים לעשות כל מה שיקרה בדרכנו. 207 00:08:01,550 --> 00:08:04,006 כן, אני חושב שמחר יום חדש. 208 00:08:04,030 --> 00:08:07,006 אנחנו עדיין מול רכב מתקן וברני. 209 00:08:07,030 --> 00:08:09,696 אני קצת עצבני, אבל אני חושב 210 00:08:09,720 --> 00:08:11,620 נוכל לחזור לחזית. 211 00:08:18,790 --> 00:08:20,690 מקום עשירי. 212 00:08:25,100 --> 00:08:27,030 הו, הנה הבחור. 213 00:08:27,140 --> 00:08:28,550 כל כך מתרגש עכשיו. 214 00:08:30,310 --> 00:08:31,526 "ברוכים הבאים לג'ונגל." 215 00:08:31,550 --> 00:08:33,386 "תרוץ על טרקטורון דרך הבוץ." 216 00:08:33,410 --> 00:08:35,666 - "אז סע דרך מערה ארוכה..." - "...מוביל למפל" 217 00:08:35,690 --> 00:08:38,806 - "היכן תמצא את הרמז הבא שלך." - בוא נצא בטירוף! 218 00:08:38,830 --> 00:08:40,286 אלוהים שלי. 219 00:08:40,310 --> 00:08:42,316 - אני כל כך נלהב. אני יודע. זה הולך להיות מדהים. 220 00:08:42,340 --> 00:08:44,076 אנחנו עושים משהו מרגש. 221 00:08:44,100 --> 00:08:45,100 כֵּן! 222 00:08:45,210 --> 00:08:47,876 ציירנו את מספר שבע. 223 00:08:47,900 --> 00:08:49,386 אנחנו במקום השביעי מימין עכשיו, שהוא נמוך יותר 224 00:08:49,410 --> 00:08:51,170 ממה שהיינו כשהתחלנו את הרגל. 225 00:08:51,280 --> 00:08:53,426 אני מרגיש כאילו כל כך התמקדנו, כמו, 226 00:08:53,450 --> 00:08:56,806 מיקומים שהיום אנחנו פשוט רוצה להתמקד בלהנות. 227 00:08:56,830 --> 00:08:58,116 אלוהים אדירים. 228 00:08:58,140 --> 00:08:59,550 בואו נתלכלך. 229 00:08:59,660 --> 00:09:01,426 זה הולך להיות מדהים, מותק. זה הולך להיות אפי. 230 00:09:01,450 --> 00:09:02,906 אני כל כך מתרגש. 231 00:09:02,930 --> 00:09:04,410 אלוהים אדירים. 232 00:09:04,520 --> 00:09:05,836 אני לא יכול לחכות לקחת את הדבר הזה. 233 00:09:05,860 --> 00:09:06,960 בוא נעשה את זה. 234 00:09:09,170 --> 00:09:10,890 בלם החניה שלך פועל, אני חושב. 235 00:09:11,000 --> 00:09:12,720 - כן. הבנתי אותך. תודה לך. 236 00:09:14,410 --> 00:09:16,410 כן, מותק. בוא נלך. 237 00:09:16,520 --> 00:09:18,116 בוא נלך. באלי, מותק. 238 00:09:18,140 --> 00:09:20,006 הדבר הזה יכול לזוז, מותק. 239 00:09:20,030 --> 00:09:21,200 כֵּן! 240 00:09:22,280 --> 00:09:23,566 אני טרקטורון! 241 00:09:25,070 --> 00:09:26,170 בסדר, לך, לך, לך. 242 00:09:26,280 --> 00:09:27,356 קבל את זה, בנים. 243 00:09:27,380 --> 00:09:29,100 בוא נלך, ניק. הנה אנחנו הולכים. 244 00:09:29,210 --> 00:09:30,286 וואו. 245 00:09:30,310 --> 00:09:32,666 יו, אתה רואה את זה? 246 00:09:32,690 --> 00:09:35,006 ברוכים הבאים לג'ונגל! 247 00:09:35,030 --> 00:09:37,890 אני חושב שהטרקטורון היה ה הדבר הכי מגניב שעשינו אי פעם. 248 00:09:38,000 --> 00:09:39,006 - אלוהים שלי! - כן. 249 00:09:39,030 --> 00:09:40,580 תְקוּפָה. 250 00:09:40,690 --> 00:09:41,736 סוף הסיפור. 251 00:09:41,760 --> 00:09:42,876 קצת שונה מברוקלין? 252 00:09:42,900 --> 00:09:43,876 הנה, מותק. 253 00:09:43,900 --> 00:09:45,380 הנה אנחנו הולכים. 254 00:09:46,380 --> 00:09:47,830 כֵּן! 255 00:09:48,830 --> 00:09:49,876 וואו. 256 00:09:49,900 --> 00:09:51,286 תראה את זה. 257 00:09:51,310 --> 00:09:52,310 אנחנו בג'ונגל! 258 00:09:53,970 --> 00:09:55,596 תראה את זה, אחי. - זה כל כך חולה. 259 00:09:55,620 --> 00:09:58,076 אנחנו במירוץ המדהים! 260 00:09:58,100 --> 00:09:59,580 זה כל כך מדהים. 261 00:09:59,690 --> 00:10:01,666 אנחנו הולכים לג'ונגל. 262 00:10:01,690 --> 00:10:04,116 אנחנו הולכים למפל. - אין כתובת. 263 00:10:04,140 --> 00:10:05,766 אין כתובות בג'ונגל. 264 00:10:05,790 --> 00:10:06,960 גדלתי על אי קטן 265 00:10:07,070 --> 00:10:08,356 מול חופי הונדורס הנקראים גואנאג'ה. 266 00:10:08,380 --> 00:10:10,456 ככה אנחנו מסתובבים, נמצא על טרקטורון, 267 00:10:10,480 --> 00:10:12,410 וזה דרך הג'ונגל. 268 00:10:12,520 --> 00:10:13,766 זה לא בנוי בכלל. 269 00:10:13,790 --> 00:10:15,356 מְשׁוּגָע. אין מקום כזה בעולם. 270 00:10:15,380 --> 00:10:16,550 אני משוכנע. 271 00:10:16,660 --> 00:10:17,736 זו הריבה שלי. 272 00:10:17,760 --> 00:10:19,216 לזה אני רגיל. 273 00:10:19,240 --> 00:10:21,316 וזה לא שזה קל, זה פשוט זה 274 00:10:21,340 --> 00:10:22,976 זה נוח כי הייתי שם בעבר. 275 00:10:23,000 --> 00:10:24,526 האחים שלי וכמו, חצי מהמשפחה שלי 276 00:10:24,550 --> 00:10:25,766 עדיין גר שם בחוץ. 277 00:10:25,790 --> 00:10:26,870 זה חלק גדול מהנשמה שלי. 278 00:10:26,930 --> 00:10:28,906 אני לא מאמין שזה החיים האמיתיים. 279 00:10:28,930 --> 00:10:30,906 יָמִינָה. יָמִינָה. 280 00:10:30,930 --> 00:10:32,216 לְהַאֵט. לְהַאֵט. 281 00:10:32,240 --> 00:10:33,596 השתמש בבלמים שלך. 282 00:10:33,620 --> 00:10:34,906 ראית כמה עצים שאתה רוצה לטפס? 283 00:10:34,930 --> 00:10:36,386 אנחנו בג'ונגל באמת. 284 00:10:36,410 --> 00:10:38,456 ממש כאן. לְהַאֵט. 285 00:10:38,480 --> 00:10:40,216 פשוט-פשוט לא רוצה להחליק ואתה לא יכול לעצור את זה. 286 00:10:40,240 --> 00:10:41,520 אני אפילו לא חושב שאמא שלי תעשה זאת 287 00:10:41,590 --> 00:10:42,946 תגיד לי להאט כמה פעמים 288 00:10:42,970 --> 00:10:44,386 כפי שאתה אומר לי להאט. 289 00:10:44,410 --> 00:10:46,526 מירוץ מדהים, מותק! 290 00:10:46,550 --> 00:10:47,930 אני אוהב את זה! 291 00:10:49,970 --> 00:10:50,976 וואו! 292 00:10:51,000 --> 00:10:53,696 - אלוהים שלי. אלוהים שלי. - אלוהים שלי. 293 00:10:53,720 --> 00:10:55,280 - מה זה? - מה? זה כל כך מגניב. 294 00:10:55,380 --> 00:10:56,766 זָהִיר. אל תתרסק. 295 00:10:56,790 --> 00:10:58,316 אני יודע, אני יודע, אני יודע, אני יודע. לצנן, לצנן, לצנן. 296 00:10:58,340 --> 00:10:59,790 בואו נבין! 297 00:10:59,900 --> 00:11:01,216 אחת הסיבות הגדולות למה אני רוצה 298 00:11:01,240 --> 00:11:02,766 להיות במירוץ זה כי זה מאפשר לי 299 00:11:02,790 --> 00:11:05,006 לחיות את הפנטזיה שלי להיות אינדיאנה ג'ונס, נכון? 300 00:11:05,030 --> 00:11:08,316 אני סוג של חנון, ואני-אני סוג של להישאר בבית, בעיקר. 301 00:11:08,340 --> 00:11:10,790 אז היה לי את הרצון הזה לצאת החוצה ולחקור. 302 00:11:10,900 --> 00:11:12,906 וכמובן, אנחנו הולך על האוצר הזה, 303 00:11:12,930 --> 00:11:14,876 הפרס הזה של מיליון דולר, אז אנחנו באים בשבילך. 304 00:11:14,900 --> 00:11:15,946 מותק, אלוהים. 305 00:11:15,970 --> 00:11:18,636 זה היה מדהים. 306 00:11:18,660 --> 00:11:20,690 בוא נלך! זה חולה! 307 00:11:24,590 --> 00:11:25,906 הבנתי. 308 00:11:25,930 --> 00:11:28,270 אני רטובה! 309 00:11:28,380 --> 00:11:30,216 תחזיק מעמד. אתה מחזיק בזה. 310 00:11:30,240 --> 00:11:31,456 החזק את זה. הבנת? 311 00:11:31,480 --> 00:11:32,836 אוי! 312 00:11:32,860 --> 00:11:35,480 וואו! קדימה! 313 00:11:35,590 --> 00:11:37,186 תראו את הנוף היפה הזה. 314 00:11:37,210 --> 00:11:38,526 - זאת אומרת... - איפה אנחנו? 315 00:11:38,550 --> 00:11:39,860 איך אפשר לשפר את זה? 316 00:11:39,970 --> 00:11:42,876 אתה כמעט שוכח אתה דוהר לשנייה. 317 00:11:42,900 --> 00:11:45,076 לָלֶכֶת! 318 00:11:45,100 --> 00:11:46,766 אתה רואה את זה? 319 00:11:46,790 --> 00:11:48,100 משוך אותו. בוא נלך. 320 00:11:50,590 --> 00:11:51,870 ואנחנו יוצאים לדרך. 321 00:11:55,590 --> 00:11:57,596 אני בהלם שאנחנו מסתדרים כל כך טוב. 322 00:11:57,620 --> 00:11:58,906 לא ציפיתי לזה, 323 00:11:58,930 --> 00:12:00,836 למען האמת, מגיע למירוץ. 324 00:12:00,860 --> 00:12:03,216 כאילו, אני חושב שבאמת חשבנו התכוונו להתקוטט יותר. 325 00:12:03,240 --> 00:12:04,806 אם לא נעבוד ביחד, אנחנו לא נצליח. 326 00:12:04,830 --> 00:12:06,450 זה הדבר הכי טוב אי פעם. 327 00:12:08,000 --> 00:12:09,906 - בסדר, תעצור כאן. - לך, לך. 328 00:12:09,930 --> 00:12:12,006 נֶחְמָד. קדימה. 329 00:12:12,030 --> 00:12:14,060 הבנת. כֵּן! בוא נלך! 330 00:12:14,170 --> 00:12:16,526 לך, מותק, לך! 331 00:12:18,100 --> 00:12:19,340 וואו. 332 00:12:19,450 --> 00:12:21,860 במובנים מסוימים, אנחנו יכולים להיות רוכב על דרקון עכשיו. 333 00:12:21,970 --> 00:12:24,286 נָכוֹן. או מקל מטאטא. 334 00:12:24,310 --> 00:12:26,356 זה היה באמת... היינו לחיות את מריו קארטפנטסיה שלנו. 335 00:12:26,380 --> 00:12:28,216 אלוהים שלי. 336 00:12:28,240 --> 00:12:30,140 וואו. 337 00:12:31,660 --> 00:12:32,900 כֵּן. 338 00:12:37,450 --> 00:12:39,006 זה כך 339 00:12:39,030 --> 00:12:40,960 - מגניב. זה... זה מדהים. 340 00:12:41,070 --> 00:12:44,076 זה כל כך מגניב... 341 00:12:44,100 --> 00:12:45,496 - לך, לך, לך, קדימה. - בסדר, חניה, חניה. 342 00:12:45,520 --> 00:12:46,976 לך, לך, לך. 343 00:12:47,000 --> 00:12:48,386 בְּסֵדֶר. לָלֶכֶת. 344 00:12:51,280 --> 00:12:53,526 עבודה טובה, ילדה. 345 00:12:53,550 --> 00:12:54,666 אני נרקומן אדרנלין. 346 00:12:54,690 --> 00:12:56,146 אני קצת יותר חסר פחד 347 00:12:56,170 --> 00:12:57,526 כשזה מגיע לנהיגה, 348 00:12:57,550 --> 00:13:00,030 אז אני לא הולך להיות מפחד לגרום לטרקטורון הזה ללכת. 349 00:13:01,970 --> 00:13:04,046 אה, כן! 350 00:13:05,970 --> 00:13:07,906 רגע, אנחנו חייבים לקבל את הרמז שלנו. 351 00:13:07,930 --> 00:13:09,766 כֵּן. שם למעלה. לָלֶכֶת. 352 00:13:09,790 --> 00:13:11,340 - זה לא ייאמן. - זה מגניב. 353 00:13:16,280 --> 00:13:18,316 בוא נלך! 354 00:13:19,620 --> 00:13:21,186 - כן! זה היה כל כך מגניב. - קדימה, מותק. 355 00:13:21,210 --> 00:13:22,976 - הפעל את הבלמים. תפעיל את הבלמים. - קפוץ. 356 00:13:23,000 --> 00:13:25,146 ובכן, הנה, כולם. 357 00:13:25,170 --> 00:13:26,580 מידע על מסלול. 358 00:13:26,690 --> 00:13:28,696 "נוסעים במונית לשדות האורז 359 00:13:28,720 --> 00:13:31,456 "של טמפקסירינג כדי למצוא את הרמז הבא שלך. 360 00:13:31,480 --> 00:13:32,596 ראש למעלה. מושב הנהג לפנים." 361 00:13:32,620 --> 00:13:33,976 בוא נלך. 362 00:13:34,000 --> 00:13:35,286 להקפיץ, להקפיץ, להקפיץ, להקפיץ. 363 00:13:35,310 --> 00:13:36,596 - מהר, מהר... - היי. 364 00:13:36,620 --> 00:13:39,550 אנחנו צריכים להגיע טמפקסירינג, שדות האורז. 365 00:13:39,660 --> 00:13:40,870 לך תביא את זה. בוא נלך. 366 00:13:41,830 --> 00:13:43,550 בסדר, קדימה. בוא נלך. 367 00:13:44,860 --> 00:13:46,890 -משוך אותו, משוך אותו. לדחוף. - כן. 368 00:13:47,000 --> 00:13:48,100 בוא נלך. קיבלנו את זה. 369 00:13:48,210 --> 00:13:50,356 בוא נלך. בואו נזוז. 370 00:13:50,380 --> 00:13:51,480 בסדר, לך. 371 00:13:53,550 --> 00:13:55,000 כן! 372 00:13:56,030 --> 00:13:57,030 כן! 373 00:13:58,900 --> 00:14:00,836 רמז מאובטח. 374 00:14:00,860 --> 00:14:02,426 ממש כאן מלפנים. ממש כאן מלפנים. 375 00:14:02,450 --> 00:14:03,480 תוריד את זה. לך. 376 00:14:03,590 --> 00:14:04,906 תוריד את זה. תחנות אותו ולך, אחי. 377 00:14:04,930 --> 00:14:05,906 - בסדר, בוא נלך. - בוא נלך. 378 00:14:05,930 --> 00:14:07,286 פתח את תא המטען! 379 00:14:07,310 --> 00:14:09,340 מהר מאוד. 380 00:14:11,550 --> 00:14:12,900 זה מטורף. 381 00:14:15,520 --> 00:14:17,256 בוא נלך! 382 00:14:17,280 --> 00:14:19,070 זה היה מדהים. 383 00:14:20,340 --> 00:14:21,580 בסדר, בוא נלך. 384 00:14:21,690 --> 00:14:23,496 היום, אתה המונית שלנו לשארית היום. 385 00:14:23,520 --> 00:14:25,976 מה שלא תעשה, אמא, אף אחד לא עומד מולך. 386 00:14:26,000 --> 00:14:28,046 - היי, תבין! - אלוהים שלי! 387 00:14:28,070 --> 00:14:29,356 תבין, תבין, תבין! 388 00:14:29,380 --> 00:14:32,076 תנקי את זה. כֵּן. 389 00:14:32,100 --> 00:14:33,890 בוא נלך. 390 00:14:35,900 --> 00:14:37,286 קיבלת את חפיסת הפאני שלך. - בוא נלך. 391 00:14:37,310 --> 00:14:38,696 - יש לי את התיק שלי. בוא נעשה את זה. - בוא נלך. 392 00:14:38,720 --> 00:14:40,820 תודה לך. 393 00:14:40,930 --> 00:14:41,930 - היי. - בוקר טוב. 394 00:14:41,970 --> 00:14:43,526 אתה יודע שאנחנו במירוץ, נכון? 395 00:14:43,550 --> 00:14:45,076 אנחנו צריכים ללכת הכי מהר שאנחנו יכולים. 396 00:14:45,100 --> 00:14:46,720 משוך אותו. 397 00:14:46,830 --> 00:14:49,426 ברח אחורה, ברח אחורה! 398 00:14:49,450 --> 00:14:51,006 אתה מדהים! 399 00:14:52,210 --> 00:14:53,216 בסדר, בסדר, בסדר. 400 00:14:53,240 --> 00:14:54,596 - בוא נלך. - בוא נלך. 401 00:14:54,620 --> 00:14:56,100 בוא נלך. אנחנו במירוץ. 402 00:14:56,210 --> 00:14:58,386 מותק, קדימה, קדימה, קדימה. 403 00:15:01,100 --> 00:15:02,696 בסדר, בוא נלך. 404 00:15:02,720 --> 00:15:04,200 אני יכול לרוץ קצת. - בסדר. 405 00:15:04,310 --> 00:15:06,696 צפט, צפט! במירוץ. 406 00:15:10,930 --> 00:15:11,960 קיבלנו את זה. 407 00:15:12,070 --> 00:15:13,736 בְּסֵדֶר. 408 00:15:13,760 --> 00:15:15,146 - בסדר. בוא נלך. - בסדר. 409 00:15:15,170 --> 00:15:16,906 אנחנו במירוץ למיליון דולר. 410 00:15:16,930 --> 00:15:18,696 בוא נלך. 411 00:15:18,720 --> 00:15:21,316 - מהיר ובטוח. - צריך להתעדכן. 412 00:15:21,340 --> 00:15:22,820 אנחנו במקום האחרון כרגע. 413 00:15:25,070 --> 00:15:27,070 - זה הסמן. - בסדר. מהר, מהר, מהר. 414 00:15:28,280 --> 00:15:29,420 בְּסֵדֶר. 415 00:15:30,410 --> 00:15:31,696 מחסום דרכים. 416 00:15:31,720 --> 00:15:33,480 "מי חושב שהם יכולים אורז לאירוע?" 417 00:15:33,590 --> 00:15:34,696 - בסדר. - הבנת? 418 00:15:34,720 --> 00:15:35,930 אני אעשה את זה. 419 00:15:37,310 --> 00:15:40,006 אורז נקצר כאן באינדונזיה 420 00:15:40,030 --> 00:15:41,890 במשך אלפי שנים. 421 00:15:42,000 --> 00:15:46,030 זה מיושן שיטת הדיש ביד 422 00:15:46,140 --> 00:15:49,696 מה שמוציא את האורז גרגירים מהקליפות 423 00:15:49,720 --> 00:15:52,200 משמש עד היום את החקלאים. 424 00:15:52,310 --> 00:15:56,450 הטוב ביותר יכול לקצור מאות פאונד בכל יום. 425 00:15:57,550 --> 00:16:01,286 חסימה זו מחייבת צוותים לדש או 15, 426 00:16:01,310 --> 00:16:05,046 20 או 25 פאונד אורז. 427 00:16:05,070 --> 00:16:08,046 הכל תלוי במי במושב הנהג. 428 00:16:08,070 --> 00:16:11,696 צוות אחד יכול להשתמש בכוח הזה להחליט אם הם רוצים להיות נחמדים 429 00:16:11,720 --> 00:16:14,440 או להכריח צוות אחר להכין עוד אורז. 430 00:16:14,550 --> 00:16:17,100 הגיע הזמן לגלות מי חבר של מי. 431 00:16:17,210 --> 00:16:18,316 האם אנחנו הולכים לכיוון הזה? 432 00:16:18,340 --> 00:16:19,550 כֵּן. 433 00:16:19,660 --> 00:16:21,456 האם אי פעם דשית אורז? 434 00:16:21,480 --> 00:16:22,480 לא. 435 00:16:22,520 --> 00:16:23,906 מאוד גוזל זמן. 436 00:16:23,930 --> 00:16:25,210 אלוהים שלי. 437 00:16:26,930 --> 00:16:28,030 וואו. 438 00:16:29,210 --> 00:16:31,286 - אלוהים שלי. - זה כל כך מגניב. 439 00:16:33,450 --> 00:16:34,480 אלוהים שלי. 440 00:16:34,590 --> 00:16:37,906 אין מצב. 441 00:16:37,930 --> 00:16:39,791 מושב הנהג. וואו. אנחנו במושב הנהג. 442 00:16:39,815 --> 00:16:40,046 אָדָם. 443 00:16:40,070 --> 00:16:42,310 - הצלחנו. - בסדר, מותק. מה אנחנו עושים? 444 00:16:50,900 --> 00:16:51,876 וואו. 445 00:16:51,900 --> 00:16:53,386 אנחנו במושב הנהג. 446 00:16:53,410 --> 00:16:54,946 הצלחנו. בסדר, תינוק. מה אנחנו עושים? 447 00:16:54,970 --> 00:16:56,286 בסדר... 448 00:16:56,310 --> 00:16:57,906 - מי ממש מאחורינו? - 25, -תחזיק מעמד. 25. יש לנו 25, 449 00:16:57,930 --> 00:16:59,696 - 20 ו-15. - 15 ו-20. 450 00:16:59,720 --> 00:17:01,216 הכלל עבור הנהג המושב הוא שאתה חייב 451 00:17:01,240 --> 00:17:03,340 להקצות את השונה עומסי עבודה לצוותים שונים. 452 00:17:03,450 --> 00:17:05,827 אנחנו נותנים לשלוש הקבוצות מי מאחורינו הכי הרבה. 453 00:17:05,851 --> 00:17:06,596 בְּסֵדֶר. מת אחרון. 454 00:17:06,620 --> 00:17:08,636 מי עומד מאחורי סקוט ולורי? החבר'ה האלה יכולים להתמודד עם 25. 455 00:17:08,660 --> 00:17:10,076 רק רצינו כרית ביניהם 456 00:17:10,100 --> 00:17:11,006 - כן, כן. - אנחנו ושלושת הקבוצות הבאות. 457 00:17:11,030 --> 00:17:12,650 מהם סקוט ולורי, 458 00:17:12,760 --> 00:17:15,076 מייק וניק ואליסה וג'ושיה. 459 00:17:15,100 --> 00:17:16,386 למה יש לי אחד נוסף? זה אנחנו. 460 00:17:16,410 --> 00:17:18,456 אני לא יודע. זה אנחנו? - לא, לא, רגע. 461 00:17:18,480 --> 00:17:20,790 כשאני מזיז את האריחים, הבנתי 462 00:17:20,900 --> 00:17:23,836 שלמעשה לא עשיתי זאת לייחס לנו כל משקל. 463 00:17:23,860 --> 00:17:25,356 - אנחנו חייבים לעשות את זה. - חמש עשרה, 15, 15. 464 00:17:25,380 --> 00:17:27,766 - חמש עשרה עלינו. בְּסֵדֶר. כן, אנחנו חייבים לעשות את זה. 465 00:17:27,790 --> 00:17:29,876 כמובן שאני אתן לעצמי את הכמות הנמוכה ביותר של משקל. 466 00:17:29,900 --> 00:17:33,076 ובתוך כך, אנחנו נתן לברני ולמתקן המכונית להיכנס 467 00:17:33,100 --> 00:17:35,876 יותר משקל ממה שתכננו. 468 00:17:35,900 --> 00:17:37,946 - בסדר. בְּסֵדֶר. - אני שמח עם זה. 469 00:17:37,970 --> 00:17:39,116 - זה יותר גרוע מהפניית פרסה. - זה יותר גרוע. 470 00:17:39,140 --> 00:17:40,696 כי אתה לא רק בוחר קבוצה... 471 00:17:40,720 --> 00:17:42,340 - זה יותר גרוע. - זה יותר גרוע פי עשרה. 472 00:17:42,450 --> 00:17:44,356 ואתה מעצבן הרבה אנשים. 473 00:17:44,380 --> 00:17:44,651 כֵּן. 474 00:17:44,675 --> 00:17:46,526 אז אני לא מרגיש טוב על זה, אתה יודע? 475 00:17:46,550 --> 00:17:48,696 זהו. אני רוצה לראות את זה. אני רוצה לראות את זה. 476 00:17:48,720 --> 00:17:50,550 אתה יכול להראות לי? 477 00:17:50,660 --> 00:17:52,456 אז החסימה דרשה ממני 478 00:17:52,480 --> 00:17:56,170 לדש אורז, להפריד אותו, 479 00:17:56,280 --> 00:17:58,736 לאסוף אותו בשתי שקיות ואז לשקול אותו. 480 00:17:58,760 --> 00:18:00,696 אלוהים שלי. אנחנו צריכים 15 פאונד מהחומר הזה. 481 00:18:00,720 --> 00:18:03,060 זה ייקח לנצח. 482 00:18:03,170 --> 00:18:06,736 האם אתה רוצה להשתמש ב כרטיס אקספרס? זה תלוי בך. 483 00:18:06,760 --> 00:18:08,736 אנחנו צריכים 15 פאונד. - בואו נשתמש בכרטיס המהיר. 484 00:18:08,760 --> 00:18:10,566 - זה לוקח זמן. - בוא נקפוץ. בואו נקפוץ. 485 00:18:10,590 --> 00:18:12,767 אנחנו הולכים להשתמש באקספרס לעבור כדי לדלג על האתגר. 486 00:18:12,791 --> 00:18:13,216 כֵּן. כֵּן. 487 00:18:13,240 --> 00:18:15,030 - טרימה קאסיח. כן. 488 00:18:15,140 --> 00:18:16,766 תודה לך. בוא נסתכל על הרמז שלנו. 489 00:18:16,790 --> 00:18:18,526 - בסדר. מידע על מסלול. - מידע על מסלול. 490 00:18:18,550 --> 00:18:21,386 זהו כפר פנגליפורן. 491 00:18:21,410 --> 00:18:24,006 ידוע בזכות הייחודיות שלו אדריכלות ותרבות, 492 00:18:24,030 --> 00:18:26,960 זה נשמר כמו זה מאז המאה ה-18. 493 00:18:27,070 --> 00:18:29,006 המקומיים כאן מתגאים מאוד 494 00:18:29,030 --> 00:18:31,440 בשמירה על הקהילה הזו, 495 00:18:31,550 --> 00:18:33,550 שזכה למוניטין 496 00:18:33,660 --> 00:18:36,946 על היותו הכפר הנקי ביותר בבאלי. 497 00:18:36,970 --> 00:18:40,216 זה המקום שבו צוותים ימצאו את הרמז הבא שלהם. 498 00:18:40,240 --> 00:18:42,076 אנחנו הולכים. 499 00:18:42,100 --> 00:18:43,820 קדימה, מותק. 500 00:18:45,170 --> 00:18:46,480 -מחסום. - בסדר. 501 00:18:46,590 --> 00:18:48,836 "מי חושב שהם יכולים אורז לאירוע?" 502 00:18:48,860 --> 00:18:50,286 אני יכול. אני, אני, אני. זה אתה, מותק. 503 00:18:50,310 --> 00:18:51,356 בוא נלך, מייק. 504 00:18:51,380 --> 00:18:52,736 בוא נלך, בוא נלך. 505 00:18:52,760 --> 00:18:53,946 - לאן אני הולך? כאן למטה? - סליחה. 506 00:18:53,970 --> 00:18:54,946 שביל מסומן. 507 00:18:54,970 --> 00:18:56,356 האם אתה רואה שביל מסומן? 508 00:18:56,380 --> 00:18:59,046 "מי חושב שהם יכולים אורז לאירוע?" 509 00:18:59,070 --> 00:19:00,456 כן, אני אעשה את זה. 510 00:19:00,480 --> 00:19:02,076 תישאר איתי, מותק. 511 00:19:02,100 --> 00:19:04,510 האם זה הכחול, זה מונית כחולה שם למעלה? 512 00:19:04,620 --> 00:19:06,006 אולי. - כן, כן, כן. 513 00:19:06,030 --> 00:19:07,100 כן, עבדול. 514 00:19:07,210 --> 00:19:08,636 עבדול, כן. 515 00:19:08,660 --> 00:19:10,566 אני מרגיש, כאילו, עקצוץ בכל הגוף. 516 00:19:10,590 --> 00:19:11,666 זה מטורף. 517 00:19:11,690 --> 00:19:13,006 יש עוד מכונית. 518 00:19:13,030 --> 00:19:15,696 זהו, זה... -פופס וג'ף. - פופס וג'ף. 519 00:19:15,720 --> 00:19:16,720 אלוהים אדירים. 520 00:19:16,830 --> 00:19:19,146 אנחנו עושים קרקע. 521 00:19:20,550 --> 00:19:21,766 - בוא נלך. אתה לא יכול לתת להם לעבור אותנו, בנאדם. 522 00:19:21,790 --> 00:19:23,766 לקלוע בין האופנועים האלה. 523 00:19:23,790 --> 00:19:25,170 קדימה, עשוי. בוא נעשה את זה. 524 00:19:25,280 --> 00:19:27,496 כֵּן! כֵּן! 525 00:19:27,520 --> 00:19:29,836 כן, עבדול! - עבדול! 526 00:19:29,860 --> 00:19:31,410 זה בחור. - אלוהים שלי. 527 00:19:31,520 --> 00:19:34,116 מי היה שם? אתה יודע? 528 00:19:34,140 --> 00:19:35,256 קרסון וג'ק. 529 00:19:35,280 --> 00:19:37,426 רק להם יש מזל ככה. 530 00:19:37,450 --> 00:19:39,456 בְּסֵדֶר. 531 00:19:39,480 --> 00:19:41,790 לורי, יש לנו 25 פאונד. 532 00:19:41,900 --> 00:19:43,876 מייק, יש לנו 25 פאונד. 533 00:19:43,900 --> 00:19:45,316 הם נתנו לנו הכי הרבה? 534 00:19:45,340 --> 00:19:46,750 - כן, כן. - וואו. 535 00:19:46,860 --> 00:19:48,170 אז כן קיבלנו 536 00:19:48,280 --> 00:19:50,976 למושב הנהג שנית, בדיוק בזמן לראות 537 00:19:51,000 --> 00:19:52,790 שיונתן ו אנה כבר סיימה 538 00:19:52,900 --> 00:19:55,356 להקצות אתגרים, אבל לא עשה את האתגר. 539 00:19:55,380 --> 00:19:57,116 הם יצאו משם באמצעות הכרטיס המהיר שלהם. 540 00:19:57,140 --> 00:19:59,596 ידענו שלא עזבנו הרחק מאחוריהם מהטרקטורון. 541 00:19:59,620 --> 00:20:01,526 לא הייתה דרך שהם יכלו לעשות 542 00:20:01,550 --> 00:20:03,316 - כל אתגר האורז בכלל. - נכון. 543 00:20:03,340 --> 00:20:05,650 יש לך את זה, מותק. אתה קיבל את זה. קח את זה בקלות, ניק. 544 00:20:05,760 --> 00:20:08,496 ליונתן ולאנה היו הקצו לעצמם 15. 545 00:20:08,520 --> 00:20:11,876 הם הקצו את השני 15 לאריקה ומלינדה, 546 00:20:11,900 --> 00:20:13,146 וזה היה בסדר, כי הן היו בנות. 547 00:20:13,170 --> 00:20:16,146 אבל אז שנות ה-20 הלכו למארק וברט, 548 00:20:16,170 --> 00:20:17,960 ג'ק וקרסון 549 00:20:18,070 --> 00:20:19,736 - והאן והולדן. האן והולדן. 550 00:20:19,760 --> 00:20:23,806 שארנו החמישה היינו כולם הוקצו 25 פאונד. 551 00:20:23,830 --> 00:20:25,766 בסדר, הסתדרנו עם זה. אנחנו חייבים לעשות 552 00:20:25,790 --> 00:20:27,286 - אותו דבר. 25 פאונד. - בסדר. 553 00:20:27,310 --> 00:20:28,666 קיבלתי את הקצה הגבוה ביותר, 554 00:20:28,690 --> 00:20:30,836 שלמען האמת אני די מופתע. 555 00:20:30,860 --> 00:20:32,736 - אותו דבר. חשבתי שאנחנו די קרובים איתם. 556 00:20:32,760 --> 00:20:34,836 לא אכפת לי להקצות את הגבוה ביותר, 557 00:20:34,860 --> 00:20:38,216 אבל זה בגלל שזה מ אותם, אני די כועס. 558 00:20:38,240 --> 00:20:39,690 המשחק פועל. 559 00:20:40,760 --> 00:20:43,520 אני מוציא את כל התוקפנות שלי 560 00:20:44,830 --> 00:20:46,040 ממש כאן. 561 00:20:48,410 --> 00:20:50,000 זה נראה כמו דרך לא נכונה. 562 00:20:51,450 --> 00:20:54,766 זה לא זה? 563 00:20:54,790 --> 00:20:56,876 - הנה. תחזיר את זה... - הנה. נוכל לראות את הטלפון שלך? 564 00:20:56,900 --> 00:20:57,940 כֵּן. 565 00:20:59,620 --> 00:21:00,860 זה לא הגיוני. 566 00:21:00,970 --> 00:21:02,146 חשבתי שהכנסת למקום הזה. 567 00:21:02,170 --> 00:21:03,790 - עשיתי. - האם הכנסת את החניה... 568 00:21:03,900 --> 00:21:06,316 לא, הוא הקליד משהו אחר. 569 00:21:06,340 --> 00:21:09,340 הכנסתי "גבאה איו", והוא החליף 570 00:21:09,450 --> 00:21:11,316 זה עשר דקות. זה עשרה קילומטרים משם. 571 00:21:12,760 --> 00:21:14,876 זה 43 דקות משם. הוא טעה 572 00:21:14,900 --> 00:21:18,216 הקלדתי את הנכון ו הוא לחץ על אחד אחר. 573 00:21:18,240 --> 00:21:20,076 אלוהים שלי. אנחנו חייבים ללכת. הוא הקליד אחרת 574 00:21:20,100 --> 00:21:21,960 - לעזאזל. - אלוהים שלי. אלוהים שלי. אלוהים שלי. 575 00:21:29,170 --> 00:21:31,006 - יש לנו... - זה. זֶה. 576 00:21:31,030 --> 00:21:32,906 הוא הקלד... אני הקלדתי את הדבר הנכון, ואז הוא... 577 00:21:32,930 --> 00:21:35,100 אתה בטוח שזה הנכון? כן. גבאה אה... 578 00:21:35,210 --> 00:21:37,666 כן, הלכת למקום הלא נכון. 579 00:21:37,690 --> 00:21:39,520 אלוהים שלי. 580 00:21:40,550 --> 00:21:41,960 אנחנו צריכים ללכת הכי מהר שאפשר, 581 00:21:42,070 --> 00:21:44,590 כי אנחנו עכשיו בני 43 דקות בכיוון הלא נכון. 582 00:21:48,310 --> 00:21:49,696 יש את תיבת הרמזים. 583 00:21:49,720 --> 00:21:50,890 תודה רבה לך. 584 00:21:51,000 --> 00:21:53,046 "מי חושב שהם יכולים אורז לאירוע?" 585 00:21:53,070 --> 00:21:55,006 - אני אעשה את זה. בְּסֵדֶר? כֵּן? - בסדר. הבנת, מותק. 586 00:21:55,030 --> 00:21:56,596 היי. איך זה נראה? היי, חבר'ה. 587 00:21:56,620 --> 00:21:57,906 אין לי מושג. מחסום דרכים. 588 00:21:57,930 --> 00:21:59,256 - עשיתי כבר שניים. אני יכול לעשות את זה. 589 00:21:59,280 --> 00:22:00,496 - אני אעשה את זה. זה אומר פיזית, אז כן. 590 00:22:00,520 --> 00:22:03,046 - בסדר, אני אעשה את זה. - עשית פחות, אבל... 591 00:22:03,070 --> 00:22:05,116 - אתה תעשה את זה? הבנת? - כן. כֵּן. 592 00:22:05,140 --> 00:22:06,286 בסדר, בוא נלך. 593 00:22:06,310 --> 00:22:07,480 לָלֶכֶת. לָרוּץ. 594 00:22:08,450 --> 00:22:09,666 מחסום דרכים. 595 00:22:09,690 --> 00:22:11,596 "מי חושב שהם יכולים אורז לאירוע?" 596 00:22:11,620 --> 00:22:12,976 - אני הולך לעשות את זה. - בסדר. בְּסֵדֶר. 597 00:22:13,000 --> 00:22:15,736 קדימה, ג'ק. - קיבלנו את זה. קדימה. 598 00:22:15,760 --> 00:22:17,186 All right, this is where we wanted to be. 599 00:22:17,210 --> 00:22:18,696 - אנחנו בחזית. כן, הבנו, הולדן. 600 00:22:18,720 --> 00:22:20,320 אנחנו עם הקבוצות המהירות. - בוא נלך. 601 00:22:21,930 --> 00:22:24,146 בְּסֵדֶר. יש לנו 25 פאונד. 602 00:22:24,170 --> 00:22:25,906 תודה לך, ג'ונתן ואנה. 603 00:22:25,930 --> 00:22:27,386 אבל לא התייאשתי מזה בכלל. 604 00:22:27,410 --> 00:22:28,836 נכנסתי לזה, חשבתי 605 00:22:28,860 --> 00:22:30,286 שהם הולכים תן לנו את הסכום הגבוה ביותר, 606 00:22:30,310 --> 00:22:31,836 אז הייתי בדיוק כמו, "תביא את זה. 607 00:22:31,860 --> 00:22:32,836 בוא נעשה את זה". 608 00:22:32,860 --> 00:22:34,340 בְּסֵדֶר. אני בוחר תחנה. 609 00:22:34,450 --> 00:22:36,006 עשרים פאונד. 610 00:22:36,030 --> 00:22:37,030 בסדר, טוב, טוב. 611 00:22:37,070 --> 00:22:39,736 זה היה כמעט המקרה הטוב ביותר. 612 00:22:39,760 --> 00:22:40,860 בסדר, 20 פאונד, הולדן. 613 00:22:40,970 --> 00:22:42,070 מוּשׁלָם. 614 00:22:43,690 --> 00:22:45,310 בוא נלך, באוהן. 615 00:22:48,240 --> 00:22:50,076 כֵּן. 25 פאונד. הכי אפשרי. 616 00:22:50,100 --> 00:22:51,650 - כן. - בסדר. 617 00:22:51,760 --> 00:22:54,030 ג'ונתן ואנה נתנו לי 25 פאונד. 618 00:22:54,140 --> 00:22:56,146 זה לא הרגיז אותי. אני אוהב להתחרות. 619 00:22:56,170 --> 00:22:58,030 זו לא תחנת עבודה. 620 00:22:58,140 --> 00:23:00,116 ג'ונתן ואנה כבר סיימו? 621 00:23:00,140 --> 00:23:01,696 - הם השתמשו בכרטיס המהיר. - ברור. 622 00:23:01,720 --> 00:23:03,256 הם תפסו את מושב הנהג מיד, 623 00:23:03,280 --> 00:23:04,596 - ואז יצאו וקראו את הרמז שלהם. - באמת? 624 00:23:04,620 --> 00:23:06,216 - וואו. אני לא יודע למה הם יקחו 625 00:23:06,240 --> 00:23:09,270 חריץ קל אלא אם כן היו מנסה להימנע מלהיות מסוגל 626 00:23:09,380 --> 00:23:11,316 - להקצות את האור הזה למישהו אחר... אז כל אחד אחר יוכל להשיג את זה. 627 00:23:11,340 --> 00:23:12,340 כן, זו בדיוק הסיבה. 628 00:23:13,410 --> 00:23:15,030 אני חושב שהבנתי את הטכניקה. 629 00:23:15,140 --> 00:23:16,736 כן, אליסה! 630 00:23:16,760 --> 00:23:18,356 סוג של לדפוק אותו בעץ. 631 00:23:18,380 --> 00:23:20,006 לְסוֹבֵב. 632 00:23:20,030 --> 00:23:21,100 היה מוכן למשהו 633 00:23:21,210 --> 00:23:23,836 איפה אני יכול לעבוד את שלי תעזוב את זה כל הזמן. 634 00:23:23,860 --> 00:23:25,450 יונתן ואנה 635 00:23:26,480 --> 00:23:28,480 נתן לנו את כמות האורז הכי גדולה שיש להשיג. 636 00:23:28,590 --> 00:23:30,006 עשרים וחמישה פאונד. 637 00:23:30,030 --> 00:23:33,410 אני יודע שאני יכול לעשות את זה. אני לא מפחד מחוסר עבודה. 638 00:23:34,450 --> 00:23:35,766 בדיעבד, 639 00:23:35,790 --> 00:23:37,286 אם חשבנו שאנחנו כאלה אשתמש בכרטיס המהיר, 640 00:23:37,310 --> 00:23:39,100 כנראה שהייתי נותן עוד אחד 641 00:23:39,210 --> 00:23:40,876 קבוצה חלשה יותר 15 פאונד שנתנו לעצמנו. 642 00:23:40,900 --> 00:23:43,006 כן, משהו כזה. - לא היה לי מושג מה זה כרוך. 643 00:23:43,030 --> 00:23:44,790 צוות פיזי יכול לפספס אותך בקלות 644 00:23:44,900 --> 00:23:47,046 - במשימה כזו. - כן. 645 00:23:47,070 --> 00:23:49,046 נקווה שלא בזבזנו את זה. 646 00:23:49,070 --> 00:23:50,256 זו הטעות הכי גרועה שאתה יכול לעשות 647 00:23:50,280 --> 00:23:52,140 בזבוז כרטיס אקספרס. 648 00:23:53,170 --> 00:23:55,620 אני מרגיש שזה החומר 649 00:23:56,620 --> 00:23:58,720 ההורים שלי נאלצו להתמודד עם 650 00:23:58,830 --> 00:24:01,186 כשהיו מהגרים. 651 00:24:01,210 --> 00:24:04,526 אז כנראה שהם באמת גאה לצפות בנו עכשיו. 652 00:24:04,550 --> 00:24:07,046 אמא שלנו הגיעה משפחה מחקלאית אורז, 653 00:24:07,070 --> 00:24:08,316 והם באו לאמריקה 654 00:24:08,340 --> 00:24:09,550 והם עבדו ממש קשה 655 00:24:09,660 --> 00:24:10,636 כדי שנוכל, למשל, לקבל השכלה 656 00:24:10,660 --> 00:24:11,636 ולא להיות בתפקיד 657 00:24:11,660 --> 00:24:13,286 שבו היינו צריכים להיות חקלאי אורז. 658 00:24:13,310 --> 00:24:14,496 הם הקריבו כל כך הרבה קורבנות 659 00:24:14,520 --> 00:24:15,906 כדי שנעשה דברים כאלה. 660 00:24:15,930 --> 00:24:18,526 כאילו, כל מה שאנחנו יכולים לעשות הוא לגרום להם להיות גאים. 661 00:24:18,550 --> 00:24:19,720 היי, הבנת את זה, באוהן. 662 00:24:19,830 --> 00:24:21,350 אתה מסתדר כל כך טוב. 663 00:24:22,550 --> 00:24:25,170 אלוהים. אני נשפך בכל מקום. אלוהים אדירים. 664 00:24:25,280 --> 00:24:26,696 אני רק אראה מה זה. 665 00:24:26,720 --> 00:24:28,076 מה שלומנו, מותק? כֵּן. 666 00:24:28,100 --> 00:24:29,900 לך תשיג את המשקל הזה. בוא נראה איפה אנחנו נמצאים. 667 00:24:37,240 --> 00:24:39,596 אני יודע, אבל כמה יותר? 668 00:24:39,620 --> 00:24:41,386 אתה יודע? לא. בסדר. 669 00:24:48,790 --> 00:24:50,100 כִּמעַט? 670 00:24:53,280 --> 00:24:56,976 אני חושב שאנחנו צריכים בערך א קצת פחות מחצי יותר 671 00:24:57,000 --> 00:24:58,590 ממה שיש לנו כרגע. 672 00:24:59,590 --> 00:25:01,006 אוֹרֶז. יכול להיות שזה בישול או משהו. 673 00:25:01,030 --> 00:25:02,666 - אתה יכול לעשות את זה. בְּסֵדֶר. - ננסה את זה. אנחנו ננסה את זה. 674 00:25:02,690 --> 00:25:04,116 אמא שלי הולכת לעשות את זה. 675 00:25:04,140 --> 00:25:06,356 אמא, זה מושלם בשבילך. - מושלם. 676 00:25:06,380 --> 00:25:08,386 תראה את זה. 677 00:25:08,410 --> 00:25:10,100 זה כל כך מגניב. 678 00:25:10,210 --> 00:25:11,976 בסדר, אמא. 679 00:25:12,000 --> 00:25:12,273 אריקה... 680 00:25:12,297 --> 00:25:13,636 חמישה עשר פאונד, נכון כאן. זה לא רע. 681 00:25:13,660 --> 00:25:14,906 זה נהדר. 682 00:25:14,930 --> 00:25:16,076 איפה תחנת עבודה? 683 00:25:16,100 --> 00:25:17,540 אתה לא משתמש בערימה הזו, נכון? 684 00:25:17,590 --> 00:25:19,286 זה החומר המת שלי. - חרא. 685 00:25:19,310 --> 00:25:21,720 איפה הדברים הטובים שלי? באמצע, מלינדה. 686 00:25:21,830 --> 00:25:23,596 באמצע. אני חייב ללכת לקחת את זה. 687 00:25:23,620 --> 00:25:24,860 הם כבר עזבו? 688 00:25:24,970 --> 00:25:26,146 - כן. הם השתמשו בכרטיס המהיר שלהם. - כן. 689 00:25:26,170 --> 00:25:27,876 - הם השתמשו בכרטיס המהיר. כֵּן. - אין מצב. 690 00:25:27,900 --> 00:25:29,596 ובכן, הם לקחו 15 לעצמם. 691 00:25:29,620 --> 00:25:30,649 והם לא... ו השתמש בכרטיס המהיר. 692 00:25:30,673 --> 00:25:31,256 ועדיין לא השתמשת בו? 693 00:25:31,280 --> 00:25:35,076 לשרוף 15 לא לעזור לכל אחד מלבדם. 694 00:25:35,100 --> 00:25:36,790 זה לא משתווה 695 00:25:36,900 --> 00:25:39,210 לכל דבר שאי פעם עשיתי בעבר. 696 00:25:40,240 --> 00:25:41,386 זה מתיש. 697 00:25:41,410 --> 00:25:42,860 בן ארבעים ותשע. 698 00:25:42,970 --> 00:25:45,386 תראה לבנים האלה מה אמא זה הכל. 699 00:25:46,970 --> 00:25:48,046 סקוט ולורי ניצבים במקום השני כאן, 700 00:25:48,070 --> 00:25:49,046 פעם אחר פעם. 701 00:25:49,070 --> 00:25:50,550 וצוותים הם כמו, "באמת? 702 00:25:50,660 --> 00:25:52,456 מרגיש כאילו אתה מנסה להמעיט מהמהירות שלך." 703 00:25:52,480 --> 00:25:54,340 אם אתה משחק יתר על המידה על הקלף הזה, 704 00:25:54,450 --> 00:25:56,186 אנשים יהיו כמו "הם משקרים 705 00:25:56,210 --> 00:25:57,636 על משהו." 706 00:25:57,660 --> 00:25:59,496 עבודה יפה. 707 00:25:59,520 --> 00:26:01,146 יש לך את זה, מותק! 708 00:26:01,170 --> 00:26:02,550 בוא נראה את זה! 709 00:26:02,660 --> 00:26:04,350 עשרים וחמש! 25! 710 00:26:07,520 --> 00:26:08,566 - זהו. זהו. כן. -כֵּן. 711 00:26:08,590 --> 00:26:10,456 - זה טוב. אטאגירל! - בוא נלך! 712 00:26:10,480 --> 00:26:11,836 - אטאגירל! בוא נלך! - תודה, תודה, 713 00:26:11,860 --> 00:26:13,836 - תודה, תודה... - בוא נלך! בוא נלך! 714 00:26:13,860 --> 00:26:15,316 בוא נלך. 715 00:26:15,340 --> 00:26:19,186 "עשה את הדרך במונית לכפר penglipuran 716 00:26:19,210 --> 00:26:20,526 כדי למצוא את הרמז הבא שלך." 717 00:26:20,550 --> 00:26:22,550 נדנדת את זה, מותק. - בוא נלך. 718 00:26:24,900 --> 00:26:25,940 הבנת, ניק. 719 00:26:27,280 --> 00:26:28,420 הנה זה. 720 00:26:31,590 --> 00:26:32,976 לא. 721 00:26:33,000 --> 00:26:34,680 - כמעט שם, אחי. - אתה ממש שם. 722 00:26:35,900 --> 00:26:38,116 "מי חושב שהם יכולים אורז לאירוע?" 723 00:26:38,140 --> 00:26:39,566 - אני אעשה את זה. - בסדר. 724 00:26:39,590 --> 00:26:41,000 בוא נלך. 725 00:26:45,520 --> 00:26:47,356 כן, אליסה. 726 00:26:47,380 --> 00:26:48,480 כן, מותק. 727 00:26:50,240 --> 00:26:51,766 הכה את זה, ג'ף. בוא נלך, בוא נלך. בוא נלך, באוהן. 728 00:26:51,790 --> 00:26:54,070 היי, בוא נלך, באוהן. 729 00:26:56,410 --> 00:26:57,860 עשרים וחמישה פאונד, מתקן לרכב. 730 00:26:58,830 --> 00:27:00,216 עשרים וחמישה פאונד. 731 00:27:00,240 --> 00:27:01,650 יש לך את זה, מתקן רכב. 732 00:27:03,310 --> 00:27:05,286 כן, ילדה. תוציא את כל הכעס הזה החוצה. 733 00:27:05,310 --> 00:27:06,976 אני לא יודע בדיוק מה היה להם בראש. 734 00:27:07,000 --> 00:27:07,976 זה יכול להיות גם, 735 00:27:08,000 --> 00:27:09,480 א, הצוות הזה כבר בפיגור, 736 00:27:09,590 --> 00:27:11,186 בוא כבר נשיג אותם בחוץ בזמן שהם בחוץ, 737 00:27:11,210 --> 00:27:13,116 או ב, הצוות הזה מהווה איום, הם כבר מאחור, 738 00:27:13,140 --> 00:27:14,256 בואו נבעט בהם בזמן שהם למטה. 739 00:27:14,280 --> 00:27:17,006 אני מזועזע שהם נתנו לנו 25. 740 00:27:17,030 --> 00:27:19,386 כך או כך, כאילו, לא הייתי מרוצה מזה, 741 00:27:19,410 --> 00:27:21,076 בכל דרך שהיא. 742 00:27:21,100 --> 00:27:23,006 ליונתן ולאנה יש א מטרה גדולה על הגב שלהם. 743 00:27:23,030 --> 00:27:24,456 כאילו, בסדר, טפרים בחוץ. 744 00:27:24,480 --> 00:27:26,960 טפרים בחוץ. 745 00:27:27,070 --> 00:27:30,316 אני בהלם לגיטימי שהם נתן לנו את המשקל הכבד. 746 00:27:30,340 --> 00:27:32,200 הם רעים, כי הרגתי את זה. 747 00:27:32,310 --> 00:27:34,410 - ניצחתי... ניק. - כל החבר'ה. 748 00:27:34,520 --> 00:27:35,946 כל האנשים. 749 00:27:35,970 --> 00:27:37,420 תודה לך. 750 00:27:40,100 --> 00:27:42,960 מַעֲקָף. פנג'ור או פיג'אן? 751 00:27:43,070 --> 00:27:45,316 למרות המודרניזציה, 752 00:27:45,340 --> 00:27:48,696 האינדונזים משתמשים בהם מסורות ארוכות שנים 753 00:27:48,720 --> 00:27:51,170 כגשר לחיבור העבר עם ההווה. 754 00:27:51,280 --> 00:27:53,976 הגאווה התרבותית הזו נראית בכל מקום, 755 00:27:54,000 --> 00:27:55,100 כל יום. 756 00:27:55,210 --> 00:27:59,410 מעקף זה מחייב צוותים לקשט פנג'ור 757 00:27:59,520 --> 00:28:04,100 מוט במבוק ארוך מעוטר בעלים, פרחים 758 00:28:04,210 --> 00:28:06,636 ומנחות להראות הכרת תודה 759 00:28:06,660 --> 00:28:09,010 לכל הדברים עלי אדמות. 760 00:28:10,930 --> 00:28:14,076 כשמומחה מקומי אומר הפנקס שלהם שלם... 761 00:28:14,100 --> 00:28:15,650 כן. כן. 762 00:28:15,760 --> 00:28:18,836 הם חייבים לשאת את זה קישוט משוכלל למעמד 763 00:28:18,860 --> 00:28:21,310 לאן זה יוצג. 764 00:28:22,550 --> 00:28:24,696 מתפללים הינדים באלינזיים 765 00:28:24,720 --> 00:28:26,820 לכבד את האלוהי עם הפיג'אן. 766 00:28:26,930 --> 00:28:29,006 בנוי בצורת ההר, 767 00:28:29,030 --> 00:28:30,890 הוא מגיע אל היוצר. 768 00:28:31,000 --> 00:28:32,836 מפנה לדוגמא מוגמרת 769 00:28:32,860 --> 00:28:35,456 ובהסתמך רק על הזיכרון שלהם, 770 00:28:35,480 --> 00:28:38,456 קבוצות חייבות לרכוש הצעות בכפר 771 00:28:38,480 --> 00:28:39,550 ולבנות אחד. 772 00:28:39,660 --> 00:28:41,076 - עבודה טובה. - לאחר השלמתו, 773 00:28:41,100 --> 00:28:42,860 הם חייבים לאזן את זה על הראש שלהם, 774 00:28:42,970 --> 00:28:46,316 ללכת אותו למקדש הזה ולהציע אותו לאלים. 775 00:28:46,340 --> 00:28:47,790 אני אגיד פנג'ור. - בסדר. 776 00:28:47,900 --> 00:28:49,946 כן, מהר. למטה, למטה, למטה. 777 00:28:49,970 --> 00:28:51,496 אני צריך ללכת לשירותים כל כך נורא. 778 00:28:51,520 --> 00:28:53,906 סליחה, מותק. - צריך להחזיק את זה עוד קצת. 779 00:28:53,930 --> 00:28:56,666 - וואו, תראה את זה. אז זה פנז'ור. 780 00:28:56,690 --> 00:28:58,216 זה הכי קרוב. 781 00:28:58,240 --> 00:29:00,030 - זו הדוגמה המוגמרת. - מושלם. 782 00:29:00,140 --> 00:29:01,766 אני חייב ללכת לשירותים. אלוהים שלי. 783 00:29:01,790 --> 00:29:02,946 אני אצטרך ללכת לשירותים. 784 00:29:02,970 --> 00:29:04,496 בסדר, אז בוא נלך, מותק. 785 00:29:04,520 --> 00:29:05,806 - תסתכל. - אוקיי, אז בואו נסתכל. 786 00:29:05,830 --> 00:29:08,736 הדבר הזה... אז אנחנו פשוט מאכילים אותו? 787 00:29:08,760 --> 00:29:10,186 תחזיק מעמד. תסתכל. - בסדר. 788 00:29:10,210 --> 00:29:12,666 זה היה מפחיד בהתחלה, כי אתה מסתכל על זה, 789 00:29:12,690 --> 00:29:14,186 והיו לו כל כך הרבה רכיבים. וכך... כל כך הרבה. 790 00:29:14,210 --> 00:29:15,456 קצת התחרפנתי. 791 00:29:15,480 --> 00:29:16,876 והתגובה הראשונה שלי הייתה כמו, "אלוהים אדירים". 792 00:29:16,900 --> 00:29:18,596 - פשוט יש כל כך הרבה. - איזה מהם אתה עושה קודם? 793 00:29:18,620 --> 00:29:19,876 כל כך הרבה דברים אתה צריך ללבוש את הדבר הזה. 794 00:29:19,900 --> 00:29:21,386 תראה לי את הצד השני. 795 00:29:21,410 --> 00:29:22,580 בְּסֵדֶר. 796 00:29:22,690 --> 00:29:24,116 כן, זהו. 797 00:29:24,140 --> 00:29:26,256 פעם פשוט שברנו את זה למטה צעד אחר צעד, ולאחר מכן 798 00:29:26,280 --> 00:29:28,006 התחלנו לשים חתיכות ביחד לאט לאט, 799 00:29:28,030 --> 00:29:29,100 הבנו את זה. 800 00:29:29,210 --> 00:29:30,736 מותק, למה לבשת את זה בצורה כל כך מרושלת? 801 00:29:30,760 --> 00:29:32,806 עוד לא סיימתי. אתה יכול להירגע? 802 00:29:32,830 --> 00:29:34,806 אני חייב ללכת לשירותים. 803 00:29:34,830 --> 00:29:36,386 אתה צוחק עכשיו? 804 00:29:36,410 --> 00:29:37,696 אני צריך ללכת לשירותים כל כך נורא. 805 00:29:37,720 --> 00:29:38,820 אלוהים אדירים. 806 00:29:38,930 --> 00:29:41,076 האיש הזה. אנחנו, כאילו, 807 00:29:41,100 --> 00:29:42,510 בעוד חמש דקות, והוא כאילו, 808 00:29:42,620 --> 00:29:44,356 "ממש יצא לי להשתין אני באמת חייב להשתין." 809 00:29:44,380 --> 00:29:45,806 ואני בדיוק כמו, "אתה יותר גרוע ממני". 810 00:29:45,830 --> 00:29:47,836 אני צריך ללכת לשירותים. - אלוהים אדירים. 811 00:29:47,860 --> 00:29:50,076 - כי אני אהיה יעיל יותר... - אלוהים אדירים. 812 00:29:50,100 --> 00:29:51,386 - בסדר, בסדר. אם יכולתי להשתמש בשירותים. 813 00:29:51,410 --> 00:29:52,650 בְּסֵדֶר. אתה יכול לשאול? 814 00:29:54,340 --> 00:29:55,510 שירותים? 815 00:29:55,620 --> 00:29:57,030 לא הצלחתי לתפקד 816 00:29:57,140 --> 00:29:58,976 בשביל זה הראשון, חלק מהעקיפה. 817 00:29:59,000 --> 00:30:00,386 והבנתי, 818 00:30:00,410 --> 00:30:02,836 אם לא הייתי הולך לשירותים, זה יכול ללכת ממש דרומה. 819 00:30:02,860 --> 00:30:04,790 אתה מרגיש הרבה יותר טוב עכשיו, מותק? 820 00:30:04,900 --> 00:30:06,976 - כן. - בסדר, טוב. בוא נבטל את זה. 821 00:30:07,000 --> 00:30:08,030 יש את הסמן. 822 00:30:08,140 --> 00:30:09,736 תודה לך. 823 00:30:09,760 --> 00:30:11,860 אלוהים אדירים. תראה כמה זה יפה. 824 00:30:13,590 --> 00:30:15,836 בְּסֵדֶר. "פנז'ור או פיג'אן?" 825 00:30:15,860 --> 00:30:16,890 אני אומר פנג'ור. - בסדר. 826 00:30:17,000 --> 00:30:18,046 - בוא נעשה את הראשון. - פנג'ור. 827 00:30:18,070 --> 00:30:19,356 פנג'ור הוא כזה. - פנג'ור. כֵּן. 828 00:30:19,380 --> 00:30:21,076 כֵּן. ככה, ככה, ככה. 829 00:30:21,100 --> 00:30:22,580 עושה מדהים, מותק. 830 00:30:22,690 --> 00:30:24,410 - לך מסביב ודרך השערים האלה. - כן. 831 00:30:24,520 --> 00:30:26,140 צעדים גדולים. צעדים גדולים. 832 00:30:27,720 --> 00:30:29,060 אוקיי, זה ממש מלפנים. 833 00:30:29,170 --> 00:30:31,146 - מי כאן? סקוט ולורי? - לורי. כֵּן. 834 00:30:31,170 --> 00:30:32,316 אלוהים אדירים. 835 00:30:32,340 --> 00:30:33,316 סקוט ולורי הופיעו. 836 00:30:33,340 --> 00:30:34,750 סקוט ולורי הם צוות נהדר. 837 00:30:34,860 --> 00:30:36,116 - הם מהירים. - הם נהדרים. כֵּן. 838 00:30:36,140 --> 00:30:38,550 כלומר, ללורי היו שמונה תינוקות. 839 00:30:38,660 --> 00:30:39,696 היא סופרוומן. 840 00:30:39,720 --> 00:30:41,456 בוא נלך לבדוק את זה. 841 00:30:41,480 --> 00:30:43,006 טוב להם עם משימות תשומת לב לפרטים, 842 00:30:43,030 --> 00:30:44,736 אז אנחנו באמת צריכים לקבל זה נעשה הכי מהר שאפשר. 843 00:30:44,760 --> 00:30:46,146 אבל בחלק האחורי של דעתי, אני חושב 844 00:30:46,170 --> 00:30:47,146 "הם הולכים לתפוס אותנו." 845 00:30:47,170 --> 00:30:49,200 אם זו הבעיה, אנחנו פוצץ את המעבר המהיר. 846 00:30:56,100 --> 00:30:59,340 אז... נראה לכיוון התחתון 847 00:30:59,450 --> 00:31:01,456 זה יותר סוג של כיסוי ראש. 848 00:31:01,480 --> 00:31:03,030 - שלום. היי, חבר'ה. 849 00:31:03,140 --> 00:31:05,836 ואז יש לנו את השערות תלויות למטה. 850 00:31:05,860 --> 00:31:07,580 - הבא, הבא, הבא. בוא נלך. - כן. 851 00:31:07,690 --> 00:31:09,006 - תפסיק לחפש. - כן, בסדר. הבנתי. 852 00:31:09,030 --> 00:31:10,030 בסדר, בוא נלך. 853 00:31:10,140 --> 00:31:11,596 אני חושב שאני הולך לטפל בג'ונתן ואנה 854 00:31:11,620 --> 00:31:12,860 הרבה כמו שאני עושה לילדים שלי 855 00:31:12,970 --> 00:31:14,496 כשהם עשו משהו טעות שאני לא אוהב. 856 00:31:14,520 --> 00:31:16,046 אני פשוט מתעלם מהם. 857 00:31:16,070 --> 00:31:18,170 "והילדים שלי מבינים," 858 00:31:18,280 --> 00:31:19,526 - אכזבתי את אבא." - "פישלנו." כן. 859 00:31:19,550 --> 00:31:21,316 רגע, רגע, רגע. לא, לאחור. 860 00:31:21,340 --> 00:31:22,526 זה לאחור. תוריד את זה. תוריד את זה. 861 00:31:22,550 --> 00:31:25,146 בסדר, מותק, אני צריך שתשימי לב 862 00:31:25,170 --> 00:31:27,216 על הפרטים הקטנים, בסדר? 863 00:31:27,240 --> 00:31:30,146 אם היינו הולכים רחוק יותר, זה היה נורא. 864 00:31:30,170 --> 00:31:31,240 כן. 865 00:31:37,170 --> 00:31:39,146 הנה לך. אני רואה את האורז הזה מגיע, ילדה. 866 00:31:39,170 --> 00:31:41,836 זה כל מה שאתה, מותק. 867 00:31:41,860 --> 00:31:43,316 מדהים, מותק. 868 00:31:43,340 --> 00:31:44,696 אתה מסתדר מדהים. 869 00:31:44,720 --> 00:31:48,960 האורז הזה עשה לך משהו נורא. 870 00:31:49,970 --> 00:31:51,386 קדימה, ג'ף. קיבלנו את זה. 871 00:31:51,410 --> 00:31:52,480 קיבלנו את זה. 872 00:31:54,520 --> 00:31:56,736 - את מסתדרת מצוין, אמא. - אתה מסתדר מצוין. 873 00:31:56,760 --> 00:31:58,836 את עושה כל כך טוב, אמא. 874 00:32:00,620 --> 00:32:03,410 ניק, אתה מוחץ את זה, אחי. - אתה מוחץ את זה. 875 00:32:03,520 --> 00:32:05,690 פשוט קח את הזמן שלך עם זה. פשוט קח את הזמן שלך. 876 00:32:08,550 --> 00:32:10,340 זה צריך להיות 25. 877 00:32:10,450 --> 00:32:11,970 הבנת, אחי. הבנת. 878 00:32:13,480 --> 00:32:16,000 קדימה, תן לי. 879 00:32:18,690 --> 00:32:20,410 - כן! - כן! 880 00:32:20,520 --> 00:32:22,946 - כן, ניק! בוא נלך! כן. תודה לך. 881 00:32:22,970 --> 00:32:24,076 תודה, תודה, תודה. 882 00:32:24,100 --> 00:32:25,146 תודה לך. בוא נלך, מותק! 883 00:32:25,170 --> 00:32:26,720 אחי, אני כל כך גאה בך. 884 00:32:26,830 --> 00:32:28,736 יש לי אורז בעיניים. 885 00:32:28,760 --> 00:32:30,356 הנה, באוהן. 886 00:32:30,380 --> 00:32:33,000 תמשיכי להילחם, תמשיכי להילחם. 887 00:32:35,620 --> 00:32:37,356 כֵּן! 888 00:32:37,380 --> 00:32:40,356 תודה לך. טרימה קאסיח. - הנה אנחנו הולכים! בוא נלך! 889 00:32:40,380 --> 00:32:42,286 עשית כל כך טוב, באוהן. 890 00:32:42,310 --> 00:32:44,860 כל כך טוב. 891 00:32:44,970 --> 00:32:47,666 מחסום דרכים. "מי חושב הם יכולים אורז לאירוע?" 892 00:32:47,690 --> 00:32:49,170 - אני. - בסדר. 893 00:32:49,280 --> 00:32:50,806 קדימה, בוא נלך. 894 00:32:50,830 --> 00:32:52,550 קדימה, מותק. קיבלנו לפצות קצת זמן. 895 00:32:52,660 --> 00:32:54,456 אני הולך לבדוק שוב. -כן, מותק. 896 00:32:54,480 --> 00:32:56,930 - הכל טוב. - לבדוק? 897 00:32:57,930 --> 00:32:59,650 הבנת, מותק. 898 00:33:02,520 --> 00:33:03,766 - כן! כֵּן. - כן, מותק! 899 00:33:03,790 --> 00:33:05,766 כן, אליסה! תודה רבה לך. תודה לך. 900 00:33:05,790 --> 00:33:07,580 - אישה מופלאה! תודה לך. 901 00:33:07,690 --> 00:33:09,356 אליסה, את מדהימה, אליסה. 902 00:33:09,380 --> 00:33:10,906 היי, חבר'ה. אוי! 903 00:33:10,930 --> 00:33:12,666 אתה בסדר, אליסה? הבנתם את זה. - כן. 904 00:33:12,690 --> 00:33:14,116 - קדימה, קדימה. - קדימה. 905 00:33:14,140 --> 00:33:15,736 אתה הכי קשוח אישה שאי פעם תרוץ את המירוץ הזה. 906 00:33:15,760 --> 00:33:17,286 בוא נלך, מותק. 907 00:33:17,310 --> 00:33:19,286 עשרים פאונד. 908 00:33:19,310 --> 00:33:21,696 בְּסֵדֶר. אנחנו חייבים להשיג תחנת עבודה. 909 00:33:21,720 --> 00:33:23,340 הרגנו את האתגרים. 910 00:33:23,450 --> 00:33:25,116 לצערי, אף אחד לא היה שם כדי לראות את זה. 911 00:33:25,140 --> 00:33:26,426 - למרבה המזל. - למרבה המזל. 912 00:33:26,450 --> 00:33:27,426 - בעצם, למרבה המזל. - כן, למרבה המזל. 913 00:33:27,450 --> 00:33:28,426 כי הקבוצות המובילות 914 00:33:28,450 --> 00:33:29,836 אני לא חושב שהם מבינים 915 00:33:29,860 --> 00:33:31,386 כמה אנחנו טובים באתגרים האלה. 916 00:33:31,410 --> 00:33:33,076 כן, מותק, יש לך את זה. 917 00:33:33,100 --> 00:33:34,696 קיבלנו רק 20 פאונד. 918 00:33:34,720 --> 00:33:37,170 אז זה בעצם עזר לנו 919 00:33:37,280 --> 00:33:39,836 במושב הנהג כי אני לא חושב שהם חשבו 920 00:33:39,860 --> 00:33:41,736 שהיינו צוות ש צריך להיות ממוקד. 921 00:33:41,760 --> 00:33:44,496 תמלא את זה, מותק, תמלא את זה. 922 00:33:44,520 --> 00:33:46,666 הם רק הגיעו לכאן, בסדר? 923 00:33:46,690 --> 00:33:48,860 מסתדר מצוין, מתקן לרכב. 924 00:33:48,970 --> 00:33:51,456 בבקשה. - קיבלת את זה. 925 00:33:51,480 --> 00:33:52,550 אתה מדהים. 926 00:33:54,620 --> 00:33:56,480 - לא. - לא. סגור. 927 00:33:56,590 --> 00:33:58,806 - קרוב מאוד. - איפה המשקל? 928 00:33:58,830 --> 00:34:00,976 איפה המשקל? 929 00:34:01,000 --> 00:34:02,456 איפה קנה המידה? כָּאן. 930 00:34:02,480 --> 00:34:04,860 כמה אני קרוב? 931 00:34:06,520 --> 00:34:09,696 כַמָה? אני צריך 15. 932 00:34:09,720 --> 00:34:11,340 קדימה, ג'ק. יש לך את זה! 933 00:34:13,070 --> 00:34:15,590 קדימה, ג'ק! 934 00:34:17,930 --> 00:34:19,720 כן. - כן! 935 00:34:19,830 --> 00:34:22,386 - כן! היי, עבודה יפה, אתם. עבודה יפה. 936 00:34:22,410 --> 00:34:23,550 תודה רבה לך. 937 00:34:24,550 --> 00:34:26,596 - בסדר, בוא נעשה את זה. - בסדר. 938 00:34:26,620 --> 00:34:28,976 תודה, תודה, תודה. 939 00:34:29,000 --> 00:34:30,456 מייק, בוא נלך. עלינו לזוז. 940 00:34:30,480 --> 00:34:32,256 אני רואה - אני רואה תיבת רמזים. אני רואה תיבת רמזים. - בסדר, לך, לך. 941 00:34:32,280 --> 00:34:34,116 אני רואה את זה. מייק, בוא נעקוב אחריהם. 942 00:34:34,140 --> 00:34:36,076 אחי, תראה את זה. 943 00:34:37,310 --> 00:34:39,386 לִנְשׁוֹם. אתה בסדר. 944 00:34:39,410 --> 00:34:40,550 בוא נלך. 945 00:34:41,860 --> 00:34:43,200 מַעֲקָף. 946 00:34:43,310 --> 00:34:45,550 - פנג'ור או פיג'אן? אנחנו הולכים לעשות פייג'אן. 947 00:34:45,660 --> 00:34:47,116 אני מרגיש שהפיג'ן הולך להיות קל יותר. 948 00:34:47,140 --> 00:34:48,596 - בסדר. פאג'אן זה ככה. אתם עושים פייג'אן? 949 00:34:48,620 --> 00:34:50,216 - כן. אתה הולך? - בסדר. 950 00:34:50,240 --> 00:34:52,316 - כתוב פה פיג'אן. - בסדר, בוא נלך. 951 00:34:52,340 --> 00:34:54,076 - אני מרגיש שזה הפשוט יותר. - בתקווה. 952 00:34:54,100 --> 00:34:55,550 - בואו נלך, חבר'ה! חכה. 953 00:34:55,660 --> 00:34:57,740 חבר'ה, יש שלט. אוקיי, ניקח את זה. 954 00:34:59,310 --> 00:35:01,790 "הרכיבו שני באלינזים הצעות שנקראות פיג'נים." 955 00:35:01,900 --> 00:35:04,006 "יש סיים דוגמה לדרך הנכונה". 956 00:35:04,030 --> 00:35:05,216 ואז לשאת אותם בדרך המסורתית 957 00:35:05,240 --> 00:35:07,030 "ותמסור את שניהם 958 00:35:07,140 --> 00:35:08,356 "למקדש פורה רטופינגה 959 00:35:08,380 --> 00:35:09,456 לקבל רמז מהמקומיים". 960 00:35:09,480 --> 00:35:12,216 אנחנו מגיעים לתחנות העבודה עם כל ההצעות, 961 00:35:12,240 --> 00:35:14,146 ויש את שתי הדוגמאות האלה 962 00:35:14,170 --> 00:35:16,076 של הצעות על השולחן הזה. 963 00:35:16,100 --> 00:35:18,860 וכל אחד מה למנחות היו פירות שונים 964 00:35:18,970 --> 00:35:20,836 ופריטים אחרים, כמו פרחים. 965 00:35:20,860 --> 00:35:23,960 אז בעצם, מה שהיה לך לעשות היה לספור את המספר 966 00:35:24,070 --> 00:35:27,876 של פריטים כך שאתה יכול ללכת לקנות עבורם 967 00:35:27,900 --> 00:35:29,286 ויש לי את הפריטים המדויקים להחזיר, 968 00:35:29,310 --> 00:35:31,736 ואז אתה פשוט מרכיב אותם ברגע שאתה חוזר 969 00:35:31,760 --> 00:35:33,806 לאחר קניות. 970 00:35:33,830 --> 00:35:35,286 - שמונה תפוזים. כן. 971 00:35:35,310 --> 00:35:37,550 - ארבעה תפוחים. - בוא נעשה... 972 00:35:37,660 --> 00:35:39,146 היו שמונה תפוזים... 973 00:35:39,170 --> 00:35:41,090 - שמונה תפוזים. בְּסֵדֶר. - מי פגש ארבעה תפוחים. 974 00:35:41,140 --> 00:35:42,906 שמונה תפוזים פגשו ארבעה תפוחים. 975 00:35:42,930 --> 00:35:44,256 הם נתקלו בשניים נחשים שביקשו... 976 00:35:44,280 --> 00:35:46,256 - בוש של בננות. כֵּן. - בננות. 977 00:35:46,280 --> 00:35:48,356 הגענו עם א סיפורם של שמונה תפוזים 978 00:35:48,380 --> 00:35:50,666 וארבע בננות פגשו שני נחשים. 979 00:35:50,690 --> 00:35:52,456 - אתה זוכר את זה? כן. 980 00:35:52,480 --> 00:35:54,270 היינו צריכים רק לראות את המדגם 981 00:35:54,380 --> 00:35:56,256 ורק לוודא את זה היה לנו הכל נכון. 982 00:35:56,280 --> 00:35:58,256 - ותשעה מנגוסטן. - בסדר. 983 00:35:58,280 --> 00:36:00,766 מתוך זה, הם שלפו חמישה מאפינס 984 00:36:00,790 --> 00:36:02,270 וא-גפן של ענבים. 985 00:36:02,380 --> 00:36:04,146 מנגוסטינים מוציאים חמישה מאפינס. 986 00:36:04,170 --> 00:36:05,946 ואז כמה כאלה פרחים? אחת, שתיים, שלוש, ארבע, 987 00:36:05,970 --> 00:36:07,636 חמש, שש, שבע. בוא נלך. 988 00:36:07,660 --> 00:36:09,076 יש לכם את הכסף שלכם, נכון? 989 00:36:09,100 --> 00:36:10,890 - כן, כן. כֵּן. - בוא נלך. בואו נזוז. 990 00:36:13,380 --> 00:36:15,526 באלי בהחלט מדהים. 991 00:36:15,550 --> 00:36:16,960 יש את תיבת הרמזים. 992 00:36:17,070 --> 00:36:18,116 תודה לך, כמאל. אנחנו אוהבים אותך. 993 00:36:18,140 --> 00:36:19,210 תודה לך. - טוב ללכת? 994 00:36:20,340 --> 00:36:22,480 מַעֲקָף. פנג'ור או פיג'אן? 995 00:36:22,590 --> 00:36:24,636 - פנג'ור? פנג'ור. בוא נעשה את זה. פנג'ור. 996 00:36:24,660 --> 00:36:26,256 ובכן, אני לא יודע איזה אחד שאנחנו הולכים אליו עכשיו. 997 00:36:26,280 --> 00:36:27,940 אין דרך לעשות זאת לדעת לאן אנחנו הולכים. 998 00:36:28,930 --> 00:36:31,076 כן, מושלם כאן. - ממש כאן, ממש כאן. 999 00:36:31,100 --> 00:36:33,170 תודה רבה לך, עבדול. - היית הכי טוב. 1000 00:36:33,280 --> 00:36:34,766 בְּסֵדֶר. 1001 00:36:34,790 --> 00:36:36,526 בסדר, הנה. 1002 00:36:36,550 --> 00:36:38,100 אוי! 1003 00:36:38,210 --> 00:36:40,946 התרגשתי יותר מדי. בְּסֵדֶר. 1004 00:36:40,970 --> 00:36:43,876 - וואו. - פנג'ור או פיג'אן? 1005 00:36:43,900 --> 00:36:45,146 אני חושב שפנג'ור. - בסדר, אתה רוצה לעשות את זה? 1006 00:36:45,170 --> 00:36:47,410 בוא נעשה פנג'ור. בוא נלך. - בסדר. פנג'ור. בוא נלך. 1007 00:36:48,970 --> 00:36:51,526 אוקיי, בוא נעשה את זה לידם. - בסדר. 1008 00:36:51,550 --> 00:36:53,666 היי, חבר'ה. - שלום. 1009 00:36:53,690 --> 00:36:55,526 הייתי המום מזה 1010 00:36:55,550 --> 00:36:57,100 אנה ויונתן עדיין היו שם 1011 00:36:57,210 --> 00:36:58,426 לאחר שהשתמשו בכרטיס המהיר שלהם. 1012 00:36:58,450 --> 00:37:00,316 לא שימוש גדול 1013 00:37:00,340 --> 00:37:01,860 של המעבר המפורש, לדעתי. 1014 00:37:01,970 --> 00:37:04,116 היי, חבר'ה. - היי, היי. היי. 1015 00:37:04,140 --> 00:37:05,186 טוב לראות אותך. 1016 00:37:05,210 --> 00:37:08,070 - לקפוץ? - בסדר. 1017 00:37:09,100 --> 00:37:10,316 איפה המתאים? 1018 00:37:10,340 --> 00:37:12,386 - שם? - כן, כן. 1019 00:37:12,410 --> 00:37:14,550 בואו ניקח את זה. 1020 00:37:14,660 --> 00:37:16,386 - האם ללכת להסתכל על הדוגמה? - כן. 1021 00:37:16,410 --> 00:37:19,240 האם אני יכול לסובב את זה... בתחתית? 1022 00:37:20,310 --> 00:37:22,736 הנה זה. בסדר, אנחנו טובים. כָּאן. 1023 00:37:22,760 --> 00:37:24,496 - בסדר, אני רק צריך... - מה אני יכול לעשות בשבילך? 1024 00:37:24,520 --> 00:37:25,946 - מחרוזת? - שישה סנטימטרים? 1025 00:37:27,550 --> 00:37:29,076 אני לא חושב שהתחלנו מספיק רחוק קדימה. 1026 00:37:29,100 --> 00:37:30,550 מזה אני מפחד. 1027 00:37:30,660 --> 00:37:33,386 אולי נוכל לתקן קצת... אותם קדימה. 1028 00:37:33,410 --> 00:37:34,526 וואו, זה ארוך. 1029 00:37:34,550 --> 00:37:36,820 הפנג'ור הזה... זאת אומרת, זה יפה וכמו, 1030 00:37:36,930 --> 00:37:38,186 מעולם לא ראיתי דבר כזה. 1031 00:37:38,210 --> 00:37:41,076 אבל האסיפה... זה היה מאוד מסובך 1032 00:37:41,100 --> 00:37:42,736 לוודא הכל קשור בצורה נכונה. 1033 00:37:42,760 --> 00:37:44,526 אז היה להם שיער סוס כזה, אבל אז 1034 00:37:44,550 --> 00:37:46,650 גם אתה לא יכול להיות נמוך. זה היה מאוד... כן. 1035 00:37:46,760 --> 00:37:49,186 מאוד אסטרטגי, מאוד מפורט. 1036 00:37:49,210 --> 00:37:50,456 - בסדר, זה טוב. - מושלם. 1037 00:37:50,480 --> 00:37:52,200 אתה השותף הטוב ביותר אי פעם. 1038 00:37:52,310 --> 00:37:53,660 תודה, מותק. 1039 00:37:57,690 --> 00:37:59,146 אני לא יודע אם אני קרוב. 1040 00:37:59,170 --> 00:38:00,836 אני לא יודע אם אני רחוק. 1041 00:38:00,860 --> 00:38:02,270 אני רק יודע שעדיין לא סיימתי. 1042 00:38:02,380 --> 00:38:04,316 קדימה, ג'ף. 1043 00:38:04,340 --> 00:38:06,076 תפסיק להגיד, "קדימה, ג'ף." 1044 00:38:06,100 --> 00:38:08,170 עבודה טובה, מתקן לרכב! 1045 00:38:09,240 --> 00:38:12,386 מנסה למדוד את זה לראות כמה זה קרוב. 1046 00:38:12,410 --> 00:38:13,720 הייתי כמו, "תן לי לשקול את זה 1047 00:38:13,830 --> 00:38:15,876 אז אני יכול פשוט להרגיש איפה אני נמצא". 1048 00:38:15,900 --> 00:38:17,450 עבודה טובה, מותק. כן! 1049 00:38:18,450 --> 00:38:20,766 - לא. - לא? בסדר. 1050 00:38:20,790 --> 00:38:22,456 ובפעם הראשונה שאני רץ לשם, הבוץ 1051 00:38:22,480 --> 00:38:23,790 פשוט אכל את הנעל שלי. 1052 00:38:23,900 --> 00:38:26,186 אז עשיתי את כל השאר האתגר בלי נעל. 1053 00:38:26,210 --> 00:38:27,766 נעל קרע. 1054 00:38:27,790 --> 00:38:30,006 מה שחשוב זה לקבל דרך האתגר הזה. 1055 00:38:30,030 --> 00:38:31,386 קדימה, מותק, יש לך את זה. 1056 00:38:31,410 --> 00:38:32,450 המשך כך. 1057 00:38:35,900 --> 00:38:38,256 אנחנו ננסה שוב. אני הולך לנסות. 1058 00:38:38,280 --> 00:38:40,946 זהירות עם שלך ברכיים ועל הקרקע. 1059 00:38:40,970 --> 00:38:42,906 אני פשוט לא רוצה שתיפול. 1060 00:38:42,930 --> 00:38:44,170 אני חייב להיות קרוב. 1061 00:38:44,280 --> 00:38:45,976 בבקשה, בבקשה, בבקשה, בבקשה. 1062 00:38:46,000 --> 00:38:47,450 כן, כן, כן, כן. 1063 00:38:49,790 --> 00:38:51,200 כן. 1064 00:38:51,310 --> 00:38:52,736 כֵּן! בואי נעשה את זה, אמא! 1065 00:38:52,760 --> 00:38:53,976 הרגת את זה! 1066 00:38:54,000 --> 00:38:55,410 אלוהים אדירים! 1067 00:38:55,520 --> 00:38:57,736 תודה לך. תודה לך. היי, עבודה יפה, אמא! 1068 00:38:57,760 --> 00:39:00,316 עבודה נהדרת, אמא. אתה הרג את המחסום הראשון שלך. 1069 00:39:00,340 --> 00:39:01,696 בוא נלך, אריקה. 1070 00:39:03,070 --> 00:39:05,240 - קדימה. אתה אוהב אורז. - בוא נלך. 1071 00:39:07,480 --> 00:39:09,216 - זה בסדר, מתקן רכב. - הישארו ממוקדים. 1072 00:39:09,240 --> 00:39:11,340 מסתדרת מצוין, ילדה. 1073 00:39:14,310 --> 00:39:15,550 בסדר, בסדר! 1074 00:39:15,660 --> 00:39:17,076 כן. - כן! 1075 00:39:17,100 --> 00:39:18,580 בסדר, בסדר. 1076 00:39:18,690 --> 00:39:19,976 כן. כֵּן. כֵּן. כן. כֵּן. בוא נלך! 1077 00:39:20,000 --> 00:39:22,216 בסדר, בסדר. תודה לך. 1078 00:39:22,240 --> 00:39:24,000 בסדר, בוא נלך, בוא נלך. 1079 00:39:25,070 --> 00:39:28,006 הורגת את זה, ילדה, את הורגת את זה. 1080 00:39:28,030 --> 00:39:29,480 קדימה, מותק. קיבלת את זה. 1081 00:39:29,590 --> 00:39:31,006 קח את כל חפצי האורז האלה. 1082 00:39:31,030 --> 00:39:33,550 עבודה טובה, מתקן לרכב! 1083 00:39:35,000 --> 00:39:37,310 בסדר, מותק, הבנת את זה. 1084 00:39:38,380 --> 00:39:40,860 כן, מותק. קדימה. קח את האורז הזה. 1085 00:39:40,970 --> 00:39:42,690 כן. - כן! 1086 00:39:44,030 --> 00:39:45,496 כן. תודה לך. תודה לך. תודה רבה לך. 1087 00:39:45,520 --> 00:39:47,836 תודה לך. טרימה קאסיח. 1088 00:39:47,860 --> 00:39:49,496 - הישארו ממוקדים. - טרימה קאסיח. -Terima kasih. 1089 00:39:49,520 --> 00:39:51,456 בְּסֵדֶר. שיגעת את זה, מותק. 1090 00:39:51,480 --> 00:39:52,580 לעזאזל כן. 1091 00:39:55,410 --> 00:39:58,316 כולם עזבו, אז זה היה רק אני, 1092 00:39:58,340 --> 00:40:02,200 מה שהיה מייאש, ואני פשוט 1093 00:40:02,310 --> 00:40:03,970 הרגשתי שסיימנו. 1094 00:40:12,900 --> 00:40:15,946 אנחנו לא יודעים מה מעקף הולך להיות כמו. 1095 00:40:15,970 --> 00:40:17,566 אנחנו עדיין ממש על הזנב שלהם, אז... 1096 00:40:17,590 --> 00:40:19,526 הישאר נוכח. כן, תישאר נוכח. 1097 00:40:19,550 --> 00:40:21,906 אתה יודע? 1098 00:40:21,930 --> 00:40:24,566 זהו, ממש כאן. 1099 00:40:24,590 --> 00:40:26,900 עדיף להיות... 25 פאונד. 1100 00:40:28,900 --> 00:40:31,356 כן. - כן! תודה. כֵּן. 1101 00:40:31,380 --> 00:40:32,636 תודה לך. - עבודה טובה, מתקן רכב! 1102 00:40:32,660 --> 00:40:35,006 תודה לך. תודה לך. 1103 00:40:35,030 --> 00:40:38,270 "עשה את הדרך למונית לכפר penglipuran 1104 00:40:38,380 --> 00:40:40,040 "כדי למצוא את הרמז הבא שלך." בוא נלך. 1105 00:40:41,030 --> 00:40:42,750 פרח גדול יצא. 1106 00:40:42,860 --> 00:40:44,100 לא, זה לא. זה בסדר. 1107 00:40:44,210 --> 00:40:45,526 סקוט, זה על הקרקע ממש שם. 1108 00:40:45,550 --> 00:40:47,410 אני אקבל את זה כשנגיע לזה. 1109 00:40:47,520 --> 00:40:48,766 בסדר. מגע. 1110 00:40:48,790 --> 00:40:50,200 זה יצא. זה מבאס. 1111 00:40:50,310 --> 00:40:52,782 אמרתי לך להחזיק בקטע הזה, מותק. 1112 00:40:52,806 --> 00:40:53,316 אני יודע. 1113 00:40:53,340 --> 00:40:56,750 נשמע כמו צרות בפנים גן עדן לאמא ואבא. 1114 00:40:56,860 --> 00:40:59,216 אני מרגיש שאנחנו צריכים להתחיל גדול ועבוד קטן, סקוט. 1115 00:40:59,240 --> 00:41:02,270 אני רק רוצה להשיג כאן משהו 1116 00:41:02,380 --> 00:41:04,790 מחזיק את זה במקום כדי שנוכל לקחת הפסקה 1117 00:41:04,900 --> 00:41:08,006 ולעשות דברים אחרים בלי שזה יתפרק. 1118 00:41:08,030 --> 00:41:11,766 כל מי ש... אפילו מי הכי מאוהב 1119 00:41:11,790 --> 00:41:13,340 בכל המירוץ הזה, 1120 00:41:13,450 --> 00:41:15,496 אין אהבה בלי תשוקה, 1121 00:41:15,520 --> 00:41:17,766 והם נלהבים. 1122 00:41:17,790 --> 00:41:19,256 לעת עתה, קח את החלק הקדמי והאחורי 1123 00:41:19,280 --> 00:41:21,766 - כדי שנוכל לסדר את זה. - אבל אני אומר שלא שניהם. מַבָּט. 1124 00:41:21,790 --> 00:41:23,650 טוב ורע, זה נשמע כמו. 1125 00:41:23,760 --> 00:41:26,186 זכור, עלינו לספק את זה, 1126 00:41:26,210 --> 00:41:27,946 אז תוודא שהכל הכי בטוח שאתה יכול. 1127 00:41:27,970 --> 00:41:29,766 בוא נביא צ'ק. אני מרגיש כאילו זה ממש טוב. 1128 00:41:29,790 --> 00:41:31,116 בוא נביא צ'ק, מותק. - בוא נלך. 1129 00:41:31,140 --> 00:41:33,110 לִבדוֹק. אפשר לקבל צ'ק? 1130 00:41:39,550 --> 00:41:41,386 נראה טוב. 1131 00:41:41,410 --> 00:41:43,380 מה הם אומרים? 1132 00:41:44,790 --> 00:41:46,510 - לא. - בסדר. בְּסֵדֶר. 1133 00:41:46,620 --> 00:41:49,340 אלוהים אדירים. מה לעזאזל לא בסדר עם הדבר הזה? 1134 00:41:49,450 --> 00:41:50,876 יש כל כך הרבה רכיבים לפנג'ור, 1135 00:41:50,900 --> 00:41:52,596 כמה פריטים שנכנסים 1136 00:41:52,620 --> 00:41:54,316 לפני שתוכל להכניס משהו אחר, 1137 00:41:54,340 --> 00:41:56,386 אז אם אחד מהפריטים האלה שגוי... 1138 00:41:56,410 --> 00:41:57,850 - סיימנו. אני יודע. אנחנו טוסט. 1139 00:41:57,930 --> 00:41:59,186 בוא נתחיל מאחור, בסדר? 1140 00:41:59,210 --> 00:42:00,496 או שאתה רוצה להתחיל מהחזית? 1141 00:42:00,520 --> 00:42:02,186 אני חושב שבאלי היה 1142 00:42:02,210 --> 00:42:03,806 האהוב עלי כי אנחנו צריך לעשות משהו מהנה, 1143 00:42:03,830 --> 00:42:05,836 וזכיתי לראות את שלי אמא מחסום מחסום. 1144 00:42:05,860 --> 00:42:08,790 כרגע, אני אבא גאה. 1145 00:42:08,900 --> 00:42:10,216 ממש עכשיו? מה עם כל הזמן? 1146 00:42:10,240 --> 00:42:12,316 כלומר, כל הזמן, אני אבא גאה. 1147 00:42:12,340 --> 00:42:14,650 אין טינה לעבר יונתן ואנה 1148 00:42:14,760 --> 00:42:16,186 ברמה האישית. 1149 00:42:16,210 --> 00:42:17,946 - אני מבין את האסטרטגיה. - ובכן... 1150 00:42:17,970 --> 00:42:20,696 אבל אנחנו רוצים נקמה ואנחנו הולכים לקבל את זה. 1151 00:42:20,720 --> 00:42:22,410 היום החלטנו שאנחנו לא 1152 00:42:22,520 --> 00:42:24,256 הולך לעשות את כל החוויה שלנו... 1153 00:42:24,280 --> 00:42:25,736 לא משנה מה הנסיגה, 1154 00:42:25,760 --> 00:42:27,456 אנחנו הולכים לעשות את החוויה שלנו מה שנהפוך אותו להיות. 1155 00:42:27,480 --> 00:42:29,100 וזה מה שאנחנו עושים עכשיו. 1156 00:42:29,210 --> 00:42:30,766 אוף, אנחנו יכולים להתקדם מהם? אתה יכול לשוטט 1157 00:42:30,790 --> 00:42:32,146 מולם? 1158 00:42:32,170 --> 00:42:34,100 אתה אף פעם לא יודע. אתה חייב לשאול. 1159 00:42:34,210 --> 00:42:36,046 בואו נוודא שיש לנו את זה, כמו, 1160 00:42:36,070 --> 00:42:37,496 - בסדר הנכון. - מותק, 1161 00:42:37,520 --> 00:42:38,836 זה צריך להיות מחובר לבסיס. 1162 00:42:38,860 --> 00:42:40,316 - אתה יודע את זה? - חשבתי שכן. 1163 00:42:40,340 --> 00:42:41,650 לא, זה היה... זה לא. 1164 00:42:41,760 --> 00:42:43,076 זה כנראה זה. 1165 00:42:43,100 --> 00:42:44,836 ברגע שהכנסנו את זה, הטיפ הזה, 1166 00:42:44,860 --> 00:42:45,876 גרמנו לזה להיראות קצת יותר מסודר. 1167 00:42:45,900 --> 00:42:47,450 אנחנו יכולים לקבל צ'ק, בבקשה? 1168 00:42:53,830 --> 00:42:55,836 כן. כן. תודה לאל. 1169 00:42:55,860 --> 00:42:57,000 תודה לך. 1170 00:42:58,000 --> 00:42:59,976 תכלס. הם פשוט קיבלו את זה. 1171 00:43:00,000 --> 00:43:01,596 טוב להם. 1172 00:43:01,620 --> 00:43:03,316 יש להם יתרון של 20 דקות עלינו. 1173 00:43:03,340 --> 00:43:06,386 תודה לך. זה כל כך יפה. אנחנו הולכים לטלטל את הדבר הזה. 1174 00:43:06,410 --> 00:43:08,316 בְּסֵדֶר. 1175 00:43:08,340 --> 00:43:10,766 "אז תשא את הפינג'ור לכל דוכן מסומן". 1176 00:43:10,790 --> 00:43:12,356 מוּכָן? אתה מקבל את מלפנים, אני אקבל את החלק האחורי. 1177 00:43:12,380 --> 00:43:13,730 - בסדר. - לך. 1178 00:43:14,720 --> 00:43:15,820 תן להם לנצח בקרב הזה 1179 00:43:15,930 --> 00:43:18,650 כדי שנוכל לנצח במלחמה. 1180 00:43:19,690 --> 00:43:21,386 יש לך מושג, נכון? - כן. 1181 00:43:21,410 --> 00:43:22,930 - שימו לב לצעד שלכם. חכה. כן. 1182 00:43:23,930 --> 00:43:26,590 האם זה בין 22 ל מה היה השני 1183 00:43:26,614 --> 00:43:26,906 35. 1184 00:43:26,930 --> 00:43:29,380 אנה ויונתן נעלמו. - כן. 1185 00:43:30,380 --> 00:43:31,836 אני רואה סימון. 1186 00:43:31,860 --> 00:43:33,596 עקוב אחרי, עקוב אחרי. 1187 00:43:33,620 --> 00:43:36,030 זהו זה. אנחנו צריכים כתובת, מותק. 1188 00:43:36,140 --> 00:43:38,450 - שבעים. לְהַמשִׁיך לָלֶכֶת. - בסדר. 1189 00:43:39,480 --> 00:43:41,076 אני רואה. 1190 00:43:41,100 --> 00:43:42,270 אני רואה מה אנחנו עושים. 1191 00:43:42,380 --> 00:43:44,076 חפש אחד שאין לו. 1192 00:43:44,100 --> 00:43:45,890 - הליכה. - בסדר. 1193 00:43:46,000 --> 00:43:47,976 ארבעים ותשע, מותק. כמעט שם. 1194 00:43:48,000 --> 00:43:49,976 אני יודע, אני יודע. 1195 00:43:50,000 --> 00:43:52,316 ארבעים ואחת. 1196 00:43:52,340 --> 00:43:54,696 כל כך יפה כאן. 1197 00:43:54,720 --> 00:43:56,030 ממש כאן. הבנתי. 1198 00:43:56,140 --> 00:43:57,456 - מהר. - תחזיק מעמד. תחזיק מעמד. 1199 00:43:57,480 --> 00:43:58,596 בְּסֵדֶר. זה הכל אתה, מותק. 1200 00:43:58,620 --> 00:44:00,316 כֵּן. 1201 00:44:02,000 --> 00:44:05,720 צעד אחד קטן לאדם, קפיצת מדרגה אחת ענקית לאנושות. 1202 00:44:06,720 --> 00:44:08,696 - טרימה קאסיח. - Terima kasih banyak. 1203 00:44:10,210 --> 00:44:11,696 מידע על מסלול. תפוס את זה, מותק. 1204 00:44:11,720 --> 00:44:13,480 "מירוץ לתחנת הבור." 1205 00:44:13,590 --> 00:44:16,116 צוותים ימצאו אותי כאן 1206 00:44:16,140 --> 00:44:19,006 ליד מקדש האבן העתיק הזה. 1207 00:44:19,030 --> 00:44:22,076 הצוות האחרון לבדוק כאן יבוטל. 1208 00:44:22,100 --> 00:44:23,410 קדימה, מותק. 1209 00:44:23,520 --> 00:44:25,496 קדימה. אנחנו צריכים למתוח את ההובלה. 1210 00:44:25,520 --> 00:44:27,316 מה לעזאזל? 1211 00:44:27,340 --> 00:44:28,666 אני לא חושב שזה כאן. - זה לא זה. 1212 00:44:28,690 --> 00:44:30,170 לא. אנחנו חייבים להשיג את התפוחים האלה. 1213 00:44:30,280 --> 00:44:31,596 - אלה התפוחים. - 100%. 1214 00:44:31,620 --> 00:44:33,046 בסדר, בוא נמשיך. 1215 00:44:33,070 --> 00:44:34,256 היה די קשה למצוא את הפריטים. 1216 00:44:34,280 --> 00:44:35,596 אלה לא היו, כאילו, חנויות 1217 00:44:35,620 --> 00:44:37,046 בעיר ניו יורק שבה אתה הולך 1218 00:44:37,070 --> 00:44:38,696 לתוך בודגה, והכל נמצא ממש מולך. 1219 00:44:38,720 --> 00:44:41,480 זה הרגיש כאילו אתה הולך דרך בתים של אנשים. 1220 00:44:41,590 --> 00:44:43,806 אלוהים שלי. איפה זה? 1221 00:44:43,830 --> 00:44:45,316 אני חושב שאנחנו הולכים רחוק מדי. 1222 00:44:45,340 --> 00:44:47,696 לַחֲכוֹת. ראית משהו? אני חושב שזה בית, אחי. 1223 00:44:47,720 --> 00:44:48,976 כן, לא, אנחנו טובים. - גם כאן שום דבר. 1224 00:44:49,000 --> 00:44:50,146 אז מה הם הדברים האלה? 1225 00:44:50,170 --> 00:44:51,270 הם רק הסחות דעת. 1226 00:44:51,380 --> 00:44:53,216 זה כל כך יפה. 1227 00:44:53,240 --> 00:44:54,650 חרא קדוש. זה כל כך מגניב. 1228 00:44:56,030 --> 00:44:59,060 פנג'ור או פיג'אן? 1229 00:44:59,170 --> 00:45:00,566 אני חושב שזה, כאילו, אולי אחד מהדברים האלה. 1230 00:45:00,590 --> 00:45:02,076 - אתה רוצה לנסות את זה? בסדר, פנג'ור. בוא ננסה את זה. 1231 00:45:02,100 --> 00:45:03,836 זה כל הדרך לשם. - כן. 1232 00:45:05,760 --> 00:45:07,906 - כולם כאן. - יש את הדוגמה. 1233 00:45:07,930 --> 00:45:09,720 ואנחנו הולכים להיות טובים. היי, חבר'ה. 1234 00:45:09,830 --> 00:45:11,736 היי, אתה. האם זה די בר ביצוע? כֵּן. 1235 00:45:11,760 --> 00:45:13,116 בְּסֵדֶר. 1236 00:45:13,140 --> 00:45:14,426 תודה לך. אתה מדהים. 1237 00:45:14,450 --> 00:45:16,286 קדימה, מותק. בוא נלך. 1238 00:45:16,310 --> 00:45:17,696 בדרך זו. עקוב אחריהם. 1239 00:45:17,720 --> 00:45:19,790 קדימה, קופצים. בוא קדימה, קדימה, קדימה. 1240 00:45:21,450 --> 00:45:24,140 - עקיפה. "פנז'ור..." - "פנז'ור או פיג'אן?" 1241 00:45:25,240 --> 00:45:28,340 אנחנו הולכים לעשות פנג'ור. כֵּן. כן, אתה בטוח? בְּסֵדֶר. 1242 00:45:28,450 --> 00:45:30,596 פנג'ור או פיג'אן? 1243 00:45:30,620 --> 00:45:31,876 - ראשית. קדימה. רֵאשִׁית. - ראשית. 1244 00:45:31,900 --> 00:45:33,906 - בסדר. - בסדר, בחר מקום. 1245 00:45:33,930 --> 00:45:35,766 בוא נלך ליד הבנים. 1246 00:45:35,790 --> 00:45:37,310 - בסדר. - בסדר. 1247 00:45:38,340 --> 00:45:39,410 - קדימה. - זהו? 1248 00:45:39,520 --> 00:45:40,806 - בואו נתחיל לחפש. - בסדר. 1249 00:45:40,830 --> 00:45:42,696 זה חייב להימשך קודם, כי החלק הזה, 1250 00:45:42,720 --> 00:45:44,836 - עלינו לסיים ולקשור אותו. - לבדוק? תבדוק, בבקשה. 1251 00:45:44,860 --> 00:45:46,520 תבדוק, בבקשה. 1252 00:45:49,790 --> 00:45:52,030 בבקשה, בבקשה, בבקשה, בבקשה, בבקשה. 1253 00:45:54,660 --> 00:45:57,356 כֵּן! אלוהים אדירים. תודה, תודה. 1254 00:45:57,380 --> 00:45:59,540 תודה, תודה, תודה אתה, תודה, תודה. 1255 00:45:59,590 --> 00:46:01,116 בוא בדרכי. - כן. 1256 00:46:01,140 --> 00:46:02,836 בוא נעשה ריצה איטית. 1257 00:46:02,860 --> 00:46:05,410 אנחנו נעבור על אלה צעדים כי הם אדירים. 1258 00:46:05,520 --> 00:46:07,116 הכפר נמצא משמאלנו. 1259 00:46:07,140 --> 00:46:09,006 לך למקום שבו נמצאים כל הדברים האלה. 1260 00:46:09,030 --> 00:46:10,340 שלום! 1261 00:46:10,450 --> 00:46:12,046 קשתות, קידות, קשתות. 1262 00:46:12,070 --> 00:46:13,550 - כן! - יאיי! 1263 00:46:13,660 --> 00:46:15,906 היי! 1264 00:46:15,930 --> 00:46:17,860 אנחנו אוהבים אתכם! 1265 00:46:19,000 --> 00:46:20,316 כן, יש את תיבת הרמזים. 1266 00:46:20,340 --> 00:46:22,380 יש את הרמז. תודה לך. 1267 00:46:24,240 --> 00:46:26,456 מַעֲקָף. 1268 00:46:26,480 --> 00:46:27,720 בוא נעשה פנג'ור. 1269 00:46:27,830 --> 00:46:30,596 כן, אבל לאן אנחנו הולכים? - סליחה. 1270 00:46:30,620 --> 00:46:32,736 "נוסעים ברגל ל..." 1271 00:46:32,760 --> 00:46:35,076 איך שלא קוראים לדבר הזה. 1272 00:46:35,100 --> 00:46:36,170 את מי אנחנו שואלים? 1273 00:46:36,280 --> 00:46:39,320 - לך ישר. - רק ישר? תודה לך. 1274 00:46:40,340 --> 00:46:41,620 לִבדוֹק? 1275 00:46:45,520 --> 00:46:47,590 אני רוצה לראות על מה הם מסתכלים. 1276 00:46:48,620 --> 00:46:50,146 - כן? -כֵּן? כֵּן. - כן?! 1277 00:46:50,170 --> 00:46:51,836 - תודה, תודה, תודה. אלוהים, מדהים. 1278 00:46:51,860 --> 00:46:54,650 תזכרי, מותק. - אני לא יכול לקרוא עדיין. 1279 00:46:55,660 --> 00:46:57,496 - שלושים ושתיים. - כן. 1280 00:46:57,520 --> 00:46:59,690 - ממש כאן. - שים אותו בחור. 1281 00:47:02,550 --> 00:47:04,286 - בסדר? - כן. 1282 00:47:04,310 --> 00:47:05,410 תודה לך. 1283 00:47:05,520 --> 00:47:06,906 הנה, מותק. 1284 00:47:06,930 --> 00:47:08,386 "מירוץ לתחנת הבור." 1285 00:47:08,410 --> 00:47:10,510 הנה, מותק. הנה אנחנו הולכים. לך, לך, לך, לך, לך. 1286 00:47:10,620 --> 00:47:12,550 זה חייב להיות זה. 1287 00:47:12,660 --> 00:47:15,286 יש דוכנים ו הדברים האלה לאורך כל הדרך. 1288 00:47:15,310 --> 00:47:17,526 כמה למטה? 1289 00:47:17,550 --> 00:47:18,876 - זה קצת. זה קצת. - אז, יש... 1290 00:47:18,900 --> 00:47:20,076 אתה תראה את זה, ו אז תפנה ימינה. 1291 00:47:20,100 --> 00:47:21,216 יש אחד ממש כאן מימין. 1292 00:47:21,240 --> 00:47:22,426 ואז יש... שלנו נמצא הרבה למטה. 1293 00:47:22,450 --> 00:47:23,526 - בסדר. - אבל אני לא יודע 1294 00:47:23,550 --> 00:47:25,030 - על השני. - זה בסדר. 1295 00:47:25,140 --> 00:47:26,526 תודה לך. 1296 00:47:26,550 --> 00:47:28,650 האם עלינו לפנות ימינה? 1297 00:47:29,620 --> 00:47:31,720 למרבה הצער, אנחנו עדיין מחפשים 1298 00:47:31,830 --> 00:47:34,216 עבור tuga pahlawan penglipuran 1299 00:47:34,240 --> 00:47:35,480 אני לא יודע מה זה. 1300 00:47:35,590 --> 00:47:38,736 רגע, אני רואה פער בהם למעלה. 1301 00:47:38,760 --> 00:47:40,596 יש אחד ממש שם משמאל. 1302 00:47:40,620 --> 00:47:42,736 כן, יאפ, יאפ, יאפ, יאפ. אוף, זה כבד. 1303 00:47:42,760 --> 00:47:46,046 - הבנתי. כן. 1304 00:47:46,070 --> 00:47:47,696 - בסדר. - מידע על מסלול. "מירוץ לתחנת הבור." 1305 00:47:47,720 --> 00:47:49,620 אנחנו הולכים לתחנת הבור. 1306 00:47:50,620 --> 00:47:51,906 כן, יש להם תפוזים. 1307 00:47:51,930 --> 00:47:53,290 - עבודה טובה. - בסדר, בוא נלך. 1308 00:47:53,380 --> 00:47:54,596 קבל תשעה מנגוסטן כפול שתיים, אז 18. 1309 00:47:54,620 --> 00:47:55,766 מה זה... הדברים האלה? 1310 00:47:55,790 --> 00:47:57,270 חמישה מאפינס, ארבעה תפוחים, 1311 00:47:57,380 --> 00:47:59,766 ואני רואה בננות. - נחמד. אני רואה שם פרחים. 1312 00:47:59,790 --> 00:48:01,076 תבדוק אם יש תפוחים. 1313 00:48:01,100 --> 00:48:02,510 תן לי רק להעיף מבט אחד קצר. 1314 00:48:02,620 --> 00:48:05,006 אתה חושב שאנחנו מעבירים את זה, אחי? 1315 00:48:05,030 --> 00:48:06,550 אני רואה גלידה. אני רואה תפוחים. 1316 00:48:06,660 --> 00:48:08,696 - בוא נלך. עבודה טובה, הולדן. 1317 00:48:08,720 --> 00:48:10,280 - כל עוד הם אדומים. - דברים טובים. 1318 00:48:10,380 --> 00:48:12,316 בדיוק מצאתי תפוח אדום נחשק. 1319 00:48:12,340 --> 00:48:13,550 אלוהים שלי. 1320 00:48:13,660 --> 00:48:15,256 אני לעולם לא אסתכל על תפוח אדום אותו דבר. 1321 00:48:15,280 --> 00:48:16,736 בסדר, בנים, בואו נרוץ. 1322 00:48:16,760 --> 00:48:18,146 לאן אנחנו הולכים עכשיו? 1323 00:48:18,170 --> 00:48:19,696 שלט כסף, שלט כסף. 1324 00:48:19,720 --> 00:48:21,720 "פרנג מא... אמא-דו." 1325 00:48:21,830 --> 00:48:23,550 היי, פיל. - כן! 1326 00:48:23,660 --> 00:48:25,146 כל כך טוב לראות אותך. 1327 00:48:26,720 --> 00:48:30,076 ברוכים הבאים ל- penglipuran כפר, באלי, אינדונזיה. 1328 00:48:30,100 --> 00:48:32,340 - טרימה קאסיח. - טרימה קאסיח. 1329 00:48:32,450 --> 00:48:34,550 יונתן ואנה, 1330 00:48:34,660 --> 00:48:36,146 אני שמח לספר לך ששוב, 1331 00:48:36,170 --> 00:48:37,456 אתה צוות מספר אחת. 1332 00:48:37,480 --> 00:48:39,596 כן, מותק! 1333 00:48:39,620 --> 00:48:41,666 בתור הצוות הראשון שהגיע, 1334 00:48:41,690 --> 00:48:44,316 זכית במזומן מפתח אחד מאקספדיה 1335 00:48:44,340 --> 00:48:47,006 לטיול זוגי בקרואטיה 1336 00:48:47,030 --> 00:48:49,006 ומונטנגרו.. כן! 1337 00:48:49,030 --> 00:48:50,860 - אלוהים שלי. - אלוהים אדירים. 1338 00:48:50,970 --> 00:48:52,946 מומחים בחברת expedia עוצבו 1339 00:48:52,970 --> 00:48:54,870 חוויה ייחודית של חמישה לילות 1340 00:48:55,030 --> 00:48:58,170 עם עיר עתיקה סיור רגלי בדוברובניק, 1341 00:48:58,280 --> 00:49:00,836 סיור בסירה ב מערה כחולה וטיול יום 1342 00:49:00,860 --> 00:49:03,006 לקוטור, מונטנגרו. 1343 00:49:03,030 --> 00:49:04,750 - אלוהים. אני אוהב את זה. 1344 00:49:04,860 --> 00:49:06,456 צריך קבוצה כדי לנצח את המירוץ הזה. 1345 00:49:06,480 --> 00:49:08,580 - אתה לא יכול לעשות את זה לבד. - לא. 1346 00:49:08,690 --> 00:49:09,906 - אני מבין. אני לא רץ במירוץ הזה 1347 00:49:09,930 --> 00:49:12,790 בכוחות עצמי. יש לי א חבר לצוות, ואתה יודע, 1348 00:49:12,900 --> 00:49:14,286 ההצלחה שלנו במירוץ הזה הולך להיות תלוי 1349 00:49:14,310 --> 00:49:16,270 על כמה טוב אנחנו יכולים לתקשר ולעבוד יחד. 1350 00:49:18,860 --> 00:49:20,720 בְּסֵדֶר. צריך להיות חוט שיוצא 1351 00:49:20,830 --> 00:49:22,456 של החלק העליון של זה. כֵּן. 1352 00:49:22,480 --> 00:49:24,456 זה עוד אומנויות ו דבר מלאכת יד. זה פשוט לא... 1353 00:49:24,480 --> 00:49:27,170 - מתחבר לזה. - מה שאנחנו מאוד נוחים איתו. 1354 00:49:28,450 --> 00:49:31,316 זה פשוט לא הקטע שלנו. אבל זה הקטע שלנו היום. 1355 00:49:31,340 --> 00:49:33,316 אמא, את יכולה לקשור את זה גם שם? 1356 00:49:33,340 --> 00:49:34,820 כי אלה חייבים להתחבר. 1357 00:49:34,930 --> 00:49:36,860 שְׁטוּיוֹת. בואו נדחוף את זה דרך. שנייה אחת. 1358 00:49:36,970 --> 00:49:39,906 כשהגענו לכאן, היינו כאילו, "יאיי! אנחנו הולכים להגיע לעקיפה 1359 00:49:39,930 --> 00:49:41,596 "מקדים קבוצות", אבל כולנו כאן עכשיו. 1360 00:49:41,620 --> 00:49:44,006 מתחיל לתהות אם בחרנו את הלא נכון. 1361 00:49:44,030 --> 00:49:45,580 כן, זה בהחלט קשה... 1362 00:49:45,690 --> 00:49:47,906 שאולי זה היה עדיף עם השני. 1363 00:49:47,930 --> 00:49:48,930 עקיפה. 1364 00:49:51,170 --> 00:49:53,216 - הבנתי? - כן, הבנתי. 1365 00:49:53,240 --> 00:49:54,456 פופס ואני... זרמנו. 1366 00:49:54,480 --> 00:49:55,920 אתה יודע, היינו עולים לדוגמא, 1367 00:49:55,970 --> 00:49:58,596 לראות קצת מזה, לך לחזור וליצור אותו מחדש. 1368 00:50:01,070 --> 00:50:03,456 - שברת את זה? - לא, זה חמק לי מהיד. 1369 00:50:03,480 --> 00:50:05,076 תפוס את הלולאה הזאת. תפוס את הלולאה הזאת. - בסדר. 1370 00:50:05,100 --> 00:50:06,790 הבנתי? 1371 00:50:08,210 --> 00:50:09,906 לאחר מכן, ללחוץ. הבנתי. 1372 00:50:09,930 --> 00:50:11,386 הנה אנחנו הולכים. אני אוהב את זה. 1373 00:50:11,410 --> 00:50:13,130 מה שאתה עושה עכשיו, אני אוהב את זה. 1374 00:50:13,240 --> 00:50:16,960 זן לא תמיד, כאילו, נחמד ורגוע, מה שלא יהיה. 1375 00:50:17,070 --> 00:50:19,076 כאילו, זן, אני רק חושב נמצא ברגע, 1376 00:50:19,100 --> 00:50:20,860 ואנחנו, כאילו, מאוד נוכח וממוקד. 1377 00:50:20,970 --> 00:50:23,636 אנחנו לא משתגעים החוצה, אנחנו לא לחוצים. 1378 00:50:23,660 --> 00:50:25,116 אתה יכול לבוא לעשות ניקיון כאן? 1379 00:50:25,140 --> 00:50:26,836 כֵּן. 1380 00:50:26,860 --> 00:50:28,580 הנה אנחנו הולכים. 1381 00:50:28,690 --> 00:50:30,116 תראה את זה. 1382 00:50:30,140 --> 00:50:32,116 כן, כל הראשים צריך להיות באמצע. 1383 00:50:32,140 --> 00:50:34,146 שים את הראש הזה בין שניהם. 1384 00:50:34,170 --> 00:50:35,766 כי תראה. 1385 00:50:35,790 --> 00:50:38,340 הדוגמה, הראש מפצל את התפוחים לשניים. 1386 00:50:38,450 --> 00:50:40,116 אז תעשה את זה. 1387 00:50:40,140 --> 00:50:41,666 אתה צודק. 1388 00:50:41,690 --> 00:50:43,316 אוקיי, אז אתה רוצה לתקן את זה? 1389 00:50:43,340 --> 00:50:45,820 אני לא... אני לא יודע איך לתקן את זה בלי לבלבל את זה. 1390 00:50:45,930 --> 00:50:47,386 בְּסֵדֶר. למה אתה מתכוון? 1391 00:50:47,410 --> 00:50:49,200 אני לא יודע. אתה מנסה לתקן את זה 1392 00:50:49,310 --> 00:50:51,146 מכל סיבה שהיא. זה מיושר. 1393 00:50:51,170 --> 00:50:53,720 כי זה חייב להתיישר עם זה. אתה רואה את זה? 1394 00:50:53,830 --> 00:50:56,386 מס' חמישה... חמישה מאפינס ירוקים משמאל 1395 00:50:56,410 --> 00:50:58,480 וענבים ירוקים מאחוריו. 1396 00:51:00,380 --> 00:51:02,526 ודא שהגר... התפוחים מיושרים. 1397 00:51:02,550 --> 00:51:04,790 אנחנו הולכים להרים את זה אבל לא את המקל. 1398 00:51:04,900 --> 00:51:06,841 אוקיי, טוב, אנחנו צריכים הכניסו גם את הבננות. 1399 00:51:06,865 --> 00:51:07,146 בְּסֵדֶר. 1400 00:51:07,170 --> 00:51:09,960 בוא נרימה את זה. אתה מרים. 1401 00:51:10,070 --> 00:51:11,766 הבנתי. מִצטַעֵר. 1402 00:51:11,790 --> 00:51:14,666 עכשיו אנחנו צריכים את... ה ראש להיות גם מיושר. 1403 00:51:14,690 --> 00:51:17,860 בְּסֵדֶר. לִבדוֹק? 1404 00:51:25,450 --> 00:51:27,456 - כן! בוא נלך! - כן! בוא נלך, מותק. 1405 00:51:31,000 --> 00:51:32,550 "הצג את זה עם הסרונג המצוי, 1406 00:51:32,660 --> 00:51:34,146 - "- אשר עליך ללבוש כראוי." - בסדר. 1407 00:51:34,170 --> 00:51:35,550 "אז תבקש מהמקומיים להראות לך 1408 00:51:35,660 --> 00:51:37,316 - "הדרך המסורתית לשאת אותו". תודה לך. 1409 00:51:37,340 --> 00:51:38,750 ואנחנו נקבל צ'ק. 1410 00:51:42,450 --> 00:51:44,766 הפרחים לא בסדר. 1411 00:51:44,790 --> 00:51:47,480 מייק, השכבה התחתונה. הרימו ידיים למעלה. 1412 00:51:48,520 --> 00:51:50,000 בְּסֵדֶר. מה שלא יהיה. 1413 00:51:52,000 --> 00:51:53,596 בסדר, לאן אנחנו הולכים? 1414 00:51:53,620 --> 00:51:55,146 הייתי מניח ככה. 1415 00:51:55,170 --> 00:51:56,906 מה השם של זה? 1416 00:51:56,930 --> 00:52:00,316 זה בתיק שלי. 1417 00:52:00,340 --> 00:52:01,750 זה צריך להיות ככה, אחי. 1418 00:52:01,860 --> 00:52:03,890 בְּסֵדֶר? זה חייב להיות. 1419 00:52:06,210 --> 00:52:09,006 ואנחנו נקבל צ'ק. 1420 00:52:09,030 --> 00:52:10,720 עבודה טובה. 1421 00:52:10,830 --> 00:52:13,426 - כן! תודה לך. פשוט לך. לך, לך, לך, לך, לך. 1422 00:52:13,450 --> 00:52:14,590 אלוהים שלי. 1423 00:52:17,030 --> 00:52:19,550 כֵּן! היי, פיל. 1424 00:52:19,660 --> 00:52:20,015 אוי! 1425 00:52:20,039 --> 00:52:23,256 חבר'ה, כל אחד יחשוב אתה סופר שמח כאן. 1426 00:52:23,280 --> 00:52:26,186 - תסתכל על הצוות הזה מאחוריך כאן. - כן! 1427 00:52:26,210 --> 00:52:28,976 - כן! - נחמד, נחמד, נחמד. 1428 00:52:29,000 --> 00:52:31,340 קרסון וג'ק, סקוט ולורי, 1429 00:52:31,450 --> 00:52:33,766 יש לנו קבוצות מספר שתיים ושלוש. 1430 00:52:33,790 --> 00:52:36,100 - אלוהים שלי. אלוהים שלי. - אלוהים שלי. 1431 00:52:36,210 --> 00:52:38,666 אז יונתן ואנה להגיע למושב הנהג. 1432 00:52:38,690 --> 00:52:41,316 הם מקבלים החלטה לגבי מי יקצור כמה אורז. 1433 00:52:41,340 --> 00:52:41,630 כן. 1434 00:52:41,654 --> 00:52:44,170 אתה מרגיש כאילו הם עשו המהלכים הנכונים היום? 1435 00:52:44,280 --> 00:52:45,906 אני חושב שהם עשו את כל מהלכים שגויים היום, בכנות. 1436 00:52:45,930 --> 00:52:47,770 - הם לא עשו מהלך אסטרטגי. - אני חושב 1437 00:52:47,830 --> 00:52:51,356 אם יגיע פניית פרסה למעלה, כולם נשרפו. 1438 00:52:51,380 --> 00:52:52,906 והם השתמשו בכרטיס המהיר, 1439 00:52:52,930 --> 00:52:55,100 שאני מכיר אותם לא היה צריך להשתמש היום. 1440 00:52:55,210 --> 00:52:56,596 אני חושב שהם היו צריכים שמר את זה למחר, 1441 00:52:56,620 --> 00:52:59,076 כי אם יש עוד תסתובב מחר, נוכל להשיג אותם. 1442 00:52:59,100 --> 00:53:01,000 אולי הם מצטערים על זה. 1443 00:53:09,660 --> 00:53:12,696 אז אם אנחנו ממש כאן, חזור למטה. 1444 00:53:12,720 --> 00:53:15,100 תחזור כל הדרך חזרה עד איפה הייתה החניה? 1445 00:53:15,210 --> 00:53:16,596 - אני לא יודע אם זה נכון. - בסדר. 1446 00:53:16,620 --> 00:53:18,216 אני מסתכל על מפה. 1447 00:53:18,240 --> 00:53:19,480 אני מצביע על המפה, 1448 00:53:19,590 --> 00:53:20,976 "היי, זה המקום. זה זה המקום אליו אנחנו צריכים ללכת". 1449 00:53:21,000 --> 00:53:22,186 ואז אומרים לי, "לא, זה לא זה". 1450 00:53:22,210 --> 00:53:23,806 אנחנו צריכים ללמוד לעבוד ביחד. 1451 00:53:23,830 --> 00:53:25,456 ואני כן אמרתי שאני הולך 1452 00:53:25,480 --> 00:53:28,340 להשמיע ולהיות חזק יותר, אבל אני לא תמיד הולך להילחם. 1453 00:53:28,450 --> 00:53:32,550 אנחנו צריכים למצוא את הטוגו pahlawan, penglipuran. 1454 00:53:32,660 --> 00:53:34,286 כלומר, הסתכלנו על המפה, 1455 00:53:34,310 --> 00:53:35,860 ושם נאמר שזה היה. 1456 00:53:35,970 --> 00:53:37,636 כאילו, אני לא יכול להילחם בך כל שנייה, 1457 00:53:37,660 --> 00:53:39,256 כל נשימה כשאני מותש. 1458 00:53:39,280 --> 00:53:41,596 בשלב מסוים, אני פשוט רוצה שתסמוך עליי. 1459 00:53:41,620 --> 00:53:43,860 האם המפה לא אמרה הכל דרך חזרה לחניון? 1460 00:53:43,970 --> 00:53:45,806 כן, ב. זה מה שאמרתי לך במקור. 1461 00:53:45,830 --> 00:53:47,146 אני רוצה שתשמע אותי. 1462 00:53:47,170 --> 00:53:48,960 אני לא צריך להילחם כל הזמן 1463 00:53:49,070 --> 00:53:51,076 ולהילחם איתך כל שנייה. 1464 00:53:51,100 --> 00:53:53,386 כאילו, לא אכפת לי אם... רק ככה אני. 1465 00:53:53,410 --> 00:53:55,270 אני לא אומר, מציע שום דבר, 1466 00:53:55,380 --> 00:53:55,879 אני רק מדבר עם לו 1467 00:53:55,903 --> 00:53:56,806 אני יודע, אבל כשאני מסתכל על מפה, אני כאילו, 1468 00:53:56,830 --> 00:53:58,286 "היי, זה ממש כאן." אתה כמו, "לא, זה לא יכול להיות זה. 1469 00:53:58,310 --> 00:53:59,976 "-בוא נעשה את זה, בוא נעשה פשוט תעשה את זה," -בסדר. בסדר. 1470 00:54:00,000 --> 00:54:00,256 בסדר. 1471 00:54:00,280 --> 00:54:02,520 אז, נעשה... בואו פשוט נלך לאן שתרצה ללכת. 1472 00:54:09,100 --> 00:54:11,006 האם אתה חושב שיש לך את מה שצריך 1473 00:54:11,030 --> 00:54:12,340 לנצח במירוץ המדהים? 1474 00:54:12,450 --> 00:54:15,976 אם כן, אז עבור אל CBS.Com/casting והגישו בקשה עכשיו. 1475 00:54:16,000 --> 00:54:17,620 נתראה בקו הזינוק. 1476 00:54:22,100 --> 00:54:24,200 אנחנו כאלה אידיוטים. 1477 00:54:24,310 --> 00:54:26,456 פנג'ור, בדרך הזו. 1478 00:54:26,480 --> 00:54:28,170 היה שלט. 1479 00:54:30,690 --> 00:54:32,766 לאיזו תחנה אתה רוצה ללכת? 1480 00:54:32,790 --> 00:54:35,100 היי, חבר'ה. - היי. 1481 00:54:36,760 --> 00:54:41,170 אנחנו מגיעים לפנג'ור, אנחנו ראה את אליסה ואת יאשיהו 1482 00:54:41,280 --> 00:54:44,566 אריקה ומלינדה, ג'ף ופופים, 1483 00:54:44,590 --> 00:54:46,736 כמו גם ברט ומארק. 1484 00:54:46,760 --> 00:54:48,496 זה נתן לי תקווה לראות את זה 1485 00:54:48,520 --> 00:54:49,946 עדיין היו שם צוותים. 1486 00:54:49,970 --> 00:54:50,946 ברני ואני ממש טובים 1487 00:54:50,970 --> 00:54:53,256 עם תשומת לב לפרטים, אז אני לא מודאג מדי 1488 00:54:53,280 --> 00:54:54,976 על כך שנוכל להשלים את זה. 1489 00:54:55,000 --> 00:54:56,340 בְּסֵדֶר. לִבדוֹק? 1490 00:54:56,450 --> 00:54:58,170 עבודה טובה. 1491 00:55:05,860 --> 00:55:07,100 כן. - טרימה קאסיח. 1492 00:55:07,210 --> 00:55:09,316 - טוב? כֵּן! תודה לך. תודה רבה לך. 1493 00:55:09,340 --> 00:55:10,940 - טרימה קאסיח. - תודה רבה, כל כך. 1494 00:55:11,000 --> 00:55:13,906 - עבודה טובה. - עבודה טובה, אתה. 1495 00:55:13,930 --> 00:55:14,960 אתם מרעידים את זה. 1496 00:55:15,070 --> 00:55:16,480 - נראה נהדר. - כן. עבודה יפה. 1497 00:55:16,590 --> 00:55:18,560 נתראה בקרוב. 1498 00:55:20,170 --> 00:55:21,480 הדבר הזה היה כבד. - כן. 1499 00:55:21,590 --> 00:55:23,636 הכתפיים שלי בערו. 1500 00:55:23,660 --> 00:55:25,006 כל כך רציתי להניח את זה. 1501 00:55:25,030 --> 00:55:26,270 זה זה, ניק, משמאל. 1502 00:55:26,380 --> 00:55:28,100 - איפה? הגברת הזאת. 1503 00:55:28,210 --> 00:55:30,256 אני לא יכול לראות כלום. הראש שלי. 1504 00:55:30,280 --> 00:55:31,760 שלום. 1505 00:55:33,720 --> 00:55:34,766 אוי! 1506 00:55:34,790 --> 00:55:37,200 - זה אימון. - שלום. 1507 00:55:37,310 --> 00:55:39,696 - אלוהים שלי. - שלום. 1508 00:55:39,720 --> 00:55:41,076 תודה רבה לך. - זה רציני... 1509 00:55:41,100 --> 00:55:45,216 - סליחה! מה לעזאזל... מה לעזאזל... אתה בסדר? 1510 00:55:45,240 --> 00:55:47,100 כֵּן. בְּסֵדֶר. 1511 00:55:47,210 --> 00:55:48,636 ירדתי למטה. 1512 00:55:48,660 --> 00:55:51,076 כל ההצעה שלנו פשוט התפרקה. 1513 00:55:51,100 --> 00:55:54,076 - לך, לך, לך. בוא נלך מהר. 1514 00:55:54,100 --> 00:55:55,286 אני אמסור לך את הדברים. אתה מוכן? 1515 00:55:55,310 --> 00:55:56,860 - כן. אחי, תראה את זה. 1516 00:55:58,380 --> 00:56:00,100 אני רואה אותם. בסדר, הולדן. 1517 00:56:00,210 --> 00:56:02,046 - זה ממש שם. - זה ממש שם. לך, לך, לך. 1518 00:56:02,070 --> 00:56:04,380 אוקיי, בואו... אנחנו חייבים תחזיר את זה כאן קודם. 1519 00:56:06,240 --> 00:56:08,860 - אחד. - שניים. 1520 00:56:10,000 --> 00:56:11,316 נסה לשמור את זה יציב ככל האפשר. 1521 00:56:11,340 --> 00:56:13,386 פשוט התכופף, הולדן. 1522 00:56:13,410 --> 00:56:15,410 ארבע. 1523 00:56:16,860 --> 00:56:18,410 בְּסֵדֶר. 1524 00:56:18,520 --> 00:56:20,906 - תראה את זה. - כל כך טוב! 1525 00:56:20,930 --> 00:56:22,170 קיבלנו את זה. 1526 00:56:22,280 --> 00:56:23,666 הנה אתה הולך, הנה אתה הולך. 1527 00:56:23,690 --> 00:56:26,040 - בוא נלך. עלינו לזוז. אנחנו חייבים לזוז. 1528 00:56:28,450 --> 00:56:30,766 כֵּן. מידע על מסלול. 1529 00:56:30,790 --> 00:56:32,116 - עצירת בור. - "המירוץ לתחנת הבור." 1530 00:56:32,140 --> 00:56:33,386 "עשה את דרכך ברגל לפורה דאלם פלפורן." 1531 00:56:33,410 --> 00:56:35,130 בוא נלך. היי, בהצלחה, חברים. 1532 00:56:36,830 --> 00:56:39,666 כן. תודה רבה לך. - טוב. תודה רבה לך. תודה לך. 1533 00:56:39,690 --> 00:56:41,216 לאן הם נעלמו, מייק? 1534 00:56:41,240 --> 00:56:42,900 אני לא יודע. 1535 00:56:43,900 --> 00:56:45,286 לבדוק? 1536 00:56:45,310 --> 00:56:47,340 - היי. - היי. 1537 00:56:50,830 --> 00:56:53,836 כן. כן. תודה רבה לך. - אלוהים אדירים. 1538 00:56:53,860 --> 00:56:55,146 - תודה, תודה. תודה לך. - טרימה קאסיח. 1539 00:56:55,170 --> 00:56:56,696 - אלוהים, תודה רבה. - טרימה קאסיח. 1540 00:56:56,720 --> 00:56:58,820 - עבודה טובה, חבר'ה. - לבדוק? 1541 00:56:59,830 --> 00:57:01,496 - בסדר. בסדר. - כן! 1542 00:57:01,520 --> 00:57:03,456 - נכון, נכון. נכון. האיש שלי. - על מה אני מדבר, קופצים. 1543 00:57:03,480 --> 00:57:05,600 בוא נסתלק מכאן. - בסדר. - בדוק, בדוק. 1544 00:57:05,690 --> 00:57:07,596 תרימה כסיח, תרימה כסיח. 1545 00:57:07,620 --> 00:57:08,940 הנה לך. אתה מוכן? - כן. 1546 00:57:08,970 --> 00:57:10,900 אתה טוב? בְּסֵדֶר. - מוכן. 1547 00:57:11,930 --> 00:57:12,960 יאיי! 1548 00:57:13,070 --> 00:57:15,076 - טרימה קאסיח. - בוא נעקוב אחריהם 1549 00:57:15,100 --> 00:57:17,356 כי אני לא יודע איפה אנחנו הולך. הליכה מהירה, הליכה מהירה. 1550 00:57:17,380 --> 00:57:18,426 בְּסֵדֶר. תעקבו אחרי הבנים 1551 00:57:18,450 --> 00:57:19,596 אתה רוצה שאני אקח את החזית? 1552 00:57:19,620 --> 00:57:20,696 לא. אני לא יודע מה יותר גרוע... 1553 00:57:20,720 --> 00:57:22,130 לך ישר. הרם למעלה. 1554 00:57:22,240 --> 00:57:23,526 תעלה מדרגה. 1555 00:57:23,550 --> 00:57:25,030 עבודה טובה. 1556 00:57:25,140 --> 00:57:27,456 בְּסֵדֶר. אני פשוט הולך אז לקשור את זה, כן? 1557 00:57:27,480 --> 00:57:29,340 אני חושב שכן. 1558 00:57:29,450 --> 00:57:31,216 פשוט תקשור את זה הכי טוב שאתה יכול. 1559 00:57:31,240 --> 00:57:32,860 בְּסֵדֶר. 1560 00:57:32,970 --> 00:57:35,426 אנחנו רק מבינים 1561 00:57:35,450 --> 00:57:37,620 איך לקשור את הילד הרע הזה. 1562 00:57:38,760 --> 00:57:41,006 אנחנו הצוות היחיד כאן כרגע. 1563 00:57:41,030 --> 00:57:44,510 אבל זה לא נגמר עד שזה נגמר. 1564 00:57:44,620 --> 00:57:46,736 סליחה. 1565 00:57:46,760 --> 00:57:48,256 - אפשר לשאול אותך שאלה מהירה? כן. 1566 00:57:48,280 --> 00:57:50,286 אתה יודע איפה pura dalem pelapuran הוא? 1567 00:57:50,310 --> 00:57:51,766 - שם. - למטה. כל הדרך למטה. 1568 00:57:51,790 --> 00:57:53,100 - תעבור. - כל הדרך למטה? 1569 00:57:53,210 --> 00:57:54,636 כן. תודה לך. 1570 00:57:54,660 --> 00:57:56,216 Pura Dalem Pelapuran? 1571 00:57:56,240 --> 00:57:58,286 זה-זה... זה זה? תודה אתה, תודה, תודה. 1572 00:57:58,310 --> 00:57:59,860 תחזיק את החצאית שלך. 1573 00:58:00,930 --> 00:58:02,100 הרם אותו מעט. 1574 00:58:04,660 --> 00:58:06,596 כמו קפיצה במוט. 1575 00:58:06,620 --> 00:58:09,076 - בסדר. תודה רבה לך. 1576 00:58:09,100 --> 00:58:11,286 - טרימה קאסיח. תודה רבה לך. תודה רבה לך. תודה לך. 1577 00:58:11,310 --> 00:58:12,860 "מירוץ לתחנת הבור." 1578 00:58:12,970 --> 00:58:15,766 ראינו אותם רצים לכיוון הזה, נכון? - כן. 1579 00:58:15,790 --> 00:58:18,410 אני הולך לדחוף. 1580 00:58:18,520 --> 00:58:19,806 עשינו את זה. 1581 00:58:19,830 --> 00:58:21,456 - טרימה קאסיח. - טרימה קאסיח. 1582 00:58:21,480 --> 00:58:24,766 "עשה את דרכך ברגל לפורה דאלם פלפורן." 1583 00:58:24,790 --> 00:58:26,806 אני מניח שזה ככה כי זה לא שם. 1584 00:58:26,830 --> 00:58:28,146 מצאת את זה? 1585 00:58:28,170 --> 00:58:30,316 - לא, אבל עקבו אחרינו. - עוקב אחריך? 1586 00:58:30,340 --> 00:58:31,580 - Pit stop? - כן. 1587 00:58:31,690 --> 00:58:33,316 - עקבו אחרינו. ממש כאן, אמא. 29. 1588 00:58:33,340 --> 00:58:35,510 את רואה את זה, אמא? הבא לדגל, יש נקודה. 1589 00:58:35,620 --> 00:58:37,046 כן, אמא, שים את זה שם. 1590 00:58:37,070 --> 00:58:38,316 - הבנת? אתה צריך לקבל את זה גבוה יותר. 1591 00:58:38,340 --> 00:58:39,766 אני לא חזק מספיק כדי למשוך אותו למטה. 1592 00:58:39,790 --> 00:58:41,790 בסדר, תן לי להחליף אותך. 1593 00:58:41,900 --> 00:58:44,596 - הבנתי. הבנתי. - עבודה טובה, אמא. 1594 00:58:44,620 --> 00:58:47,410 כֵּן. תודה לך. טרימה קאסיח. 1595 00:58:47,520 --> 00:58:50,146 - "המירוץ לתחנת הבור." - איפה זה בעולם? 1596 00:58:50,170 --> 00:58:52,050 אוקיי, בוא נשאל אחד מהם האנשים האלה כאן. 1597 00:58:52,140 --> 00:58:54,286 בוא נשים את זה כאן, קופץ. ממש כאן, ממש כאן. 1598 00:58:54,310 --> 00:58:55,596 - ממש שם בתוך החור. - נכון. קדימה. 1599 00:58:55,620 --> 00:58:57,340 ג'ף, אנחנו חייבים לשים אותם עכשיו. 1600 00:58:58,340 --> 00:59:00,410 זה פשוט שהראש יצא. 1601 00:59:00,520 --> 00:59:01,906 תעשה את זה חזק, ג'ף. 1602 00:59:01,930 --> 00:59:04,216 - זה כל הדרך למטה? - כן. לְמַטָה. 1603 00:59:04,240 --> 00:59:05,836 כן, אני חושב שזה ירד עד הסוף. - כן. 1604 00:59:05,860 --> 00:59:06,976 בוא נעשה את זה. - בסדר. תודה רבה לך. 1605 00:59:07,000 --> 00:59:08,116 תודה לך. בואו נרוץ ביחד. 1606 00:59:08,140 --> 00:59:10,146 סליחה, סליחה. 1607 00:59:10,170 --> 00:59:11,666 הישאר איתי, הולדן. כן, אני איתך. 1608 00:59:11,690 --> 00:59:13,356 - סליחה. - סליחה. 1609 00:59:13,380 --> 00:59:14,386 וואו! 1610 00:59:14,410 --> 00:59:15,790 ג'ף, ג'ף, ג'ף. 1611 00:59:15,900 --> 00:59:17,496 פשוט תמשיך, תמשיך, תמשיך. 1612 00:59:17,520 --> 00:59:19,146 יש את יאשיהו ואליסה. בואו פשוט נרד שמאלה. 1613 00:59:19,170 --> 00:59:21,216 - בוא נלך. - בוא נלך. 1614 00:59:21,240 --> 00:59:23,030 ההגעה לתחנת הבור הייתה כאוטית 1615 00:59:23,140 --> 00:59:25,146 כי היו כאלה צוותים רבים אחרים בסביבה. 1616 00:59:25,170 --> 00:59:27,480 אנחנו קשורים לכל הקבוצות האחרות האלה. 1617 00:59:27,590 --> 00:59:29,286 מהצד השני של העקיפה. 1618 00:59:29,310 --> 00:59:31,906 כולם מתאמצים לנסות למצוא את פיל. 1619 00:59:31,930 --> 00:59:33,906 מייק, הנה. 1620 00:59:33,930 --> 00:59:35,410 היינו תרנגולות בלי ראשים. 1621 00:59:35,520 --> 00:59:36,696 כֵּן. 1622 00:59:36,720 --> 00:59:38,270 אנחנו חייבים ללכת לראות את פיל. 1623 00:59:38,380 --> 00:59:40,146 אז פשוט ישר והלאה השמאל שלנו לפני הדשא? 1624 00:59:40,170 --> 00:59:42,330 - כן. בְּסֵדֶר. - בסדר. תודה רבה לך. תודה לך. 1625 00:59:42,380 --> 00:59:43,666 לאיזה כיוון הם הלכו? 1626 00:59:43,690 --> 00:59:45,006 הם הלכו ישר. 1627 00:59:45,030 --> 00:59:46,270 לא, הם הלכו שמאלה כאן. 1628 00:59:46,380 --> 00:59:50,350 לא, הסתכלתי על טלפון, וזה היה ישר. 1629 00:59:51,380 --> 00:59:53,666 - אני לא מסכים. אמא, אני יודע שזה היה ישר. 1630 00:59:53,690 --> 00:59:55,216 אִמָא. 1631 00:59:55,240 --> 00:59:56,906 בְּסֵדֶר. 1632 00:59:56,930 --> 00:59:58,550 הוא אמר שזה ככה. 1633 00:59:58,660 --> 01:00:01,070 הנה לך. בְּסֵדֶר. ככה אני עושה. 1634 01:00:02,660 --> 01:00:05,356 - בסדר. תודה לך. 1635 01:00:05,380 --> 01:00:07,386 "מירוץ לתחנת הבור. 1636 01:00:07,410 --> 01:00:09,550 הצוות האחרון לבדוק ב יחוסל." 1637 01:00:09,660 --> 01:00:11,180 - קדימה, קופצים. - בסדר. בוא נלך. 1638 01:00:12,000 --> 01:00:14,410 מייק, זה ממש כאן. 1639 01:00:15,860 --> 01:00:18,480 - אלה שטחי מקדש. - מה? 1640 01:00:18,590 --> 01:00:20,526 חזרנו לכיכר. 1641 01:00:20,550 --> 01:00:21,976 האם חזרנו לאן שחזרנו? 1642 01:00:22,000 --> 01:00:23,666 פשוט רצנו במעגל. 1643 01:00:23,690 --> 01:00:25,146 וכשאנחנו אומרים 1644 01:00:25,170 --> 01:00:27,216 רצנו במעגל, אנחנו לא מתכוון, כאילו, עיגול קטן. 1645 01:00:27,240 --> 01:00:29,286 - כאן היינו. - כן. 1646 01:00:29,310 --> 01:00:30,480 רצנו כל הדרך מסביב 1647 01:00:30,590 --> 01:00:32,356 כדי לחזור למקום בו היינו זה עתה. 1648 01:00:32,380 --> 01:00:35,860 ואנחנו צודקים... תרתי משמע בדיוק אותו נקודה. 1649 01:00:35,970 --> 01:00:37,566 דרך לא נכונה. 1650 01:00:37,590 --> 01:00:38,788 אני פשוט לא חושב שאנחנו רץ מספיק רחוק למטה. 1651 01:00:38,812 --> 01:00:39,006 בְּסֵדֶר. 1652 01:00:39,030 --> 01:00:41,270 אני חושב שאנחנו צריכים להמשיך. 1653 01:00:41,380 --> 01:00:43,456 פנינו לכיוון הלא נכון. 1654 01:00:43,480 --> 01:00:45,526 בכנות, זו הייתה הטעות שלי. 1655 01:00:45,550 --> 01:00:47,456 תרד ככה. 1656 01:00:47,480 --> 01:00:48,790 לקחנו את השמאל הלא נכון. 1657 01:00:48,900 --> 01:00:51,076 אתה בטוח שזה לא היה השמאל? 1658 01:00:51,100 --> 01:00:53,100 כן, כי זה היה יותר רחוק מזה. 1659 01:00:54,100 --> 01:00:55,480 אתה בטוח? כן. 1660 01:00:55,590 --> 01:00:57,216 - אני באמת חושב שזה ככה. - בסדר, בוא נלך. 1661 01:00:57,240 --> 01:00:58,666 אני יודע שאתה מפקפק בזה, אבל... 1662 01:00:58,690 --> 01:01:00,046 זה הראה דרכים ארוכות? 1663 01:01:00,070 --> 01:01:02,450 כן, זו הייתה דרך ארוכה על המפה. 1664 01:01:03,520 --> 01:01:06,286 זה יהיה ממש כאן מימיננו, מתקן רכב. 1665 01:01:06,310 --> 01:01:08,690 - ממש כאן ב-25. כן, ממש כאן. 1666 01:01:12,280 --> 01:01:14,836 - בסדר. - יאיי. 1667 01:01:14,860 --> 01:01:18,410 "עשה את דרכך ברגל לפורה דאלם פלפורן, 1668 01:01:18,520 --> 01:01:21,076 penglipuran, ומצא את פיל על המחצלת." 1669 01:01:21,100 --> 01:01:23,170 - אתה יכול לעשות ריצה? - כן. 1670 01:01:24,170 --> 01:01:25,550 תסלחו לנו. 1671 01:01:25,660 --> 01:01:27,286 שָׁלָב. אתה טוב? 1672 01:01:29,000 --> 01:01:30,340 בְּסֵדֶר. 1673 01:01:30,450 --> 01:01:32,000 היי, פיל. - היי. 1674 01:01:33,000 --> 01:01:35,216 עבודה יפה, חבר'ה. 1675 01:01:35,240 --> 01:01:37,400 - עבודה נהדרת, חבר'ה. תסתכלו מאחוריכם, חבר"ה. 1676 01:01:39,550 --> 01:01:40,976 היי, עבודה יפה, חבר'ה. 1677 01:01:41,000 --> 01:01:43,030 עשינו את זה. 1678 01:01:43,140 --> 01:01:45,140 כולנו נכנסים באותו זמן. 1679 01:01:46,760 --> 01:01:48,480 דרך לסיים. דרך לסיים. 1680 01:01:48,590 --> 01:01:50,636 אז אני שמח לספר לך שכולכם תרוץ 1681 01:01:50,660 --> 01:01:52,076 בשלב הבא של המרוץ. 1682 01:01:52,100 --> 01:01:54,006 - עבודה טובה, חבר'ה. - בוא נלך. 1683 01:01:54,030 --> 01:01:55,630 בסדר, אז בוא נעבור על ההזמנה 1684 01:01:55,690 --> 01:01:57,736 לאן כולכם הגעתם על המזרן הזה. 1685 01:01:57,760 --> 01:01:59,596 מלינדה ואריקה, אני שמח לספר לך 1686 01:01:59,620 --> 01:02:01,620 שהיית צוות מספר ארבע. 1687 01:02:02,660 --> 01:02:05,116 בשלב הבא, היו לנו את אליסה וג'ושיה. 1688 01:02:05,140 --> 01:02:06,766 אתה צוות מספר חמש. 1689 01:02:06,790 --> 01:02:09,790 האן והולדן, זה יהיה להפוך אותך לצוות מספר שש. 1690 01:02:09,900 --> 01:02:13,076 צוות מספר שבע, שמונה ותשע. 1691 01:02:13,100 --> 01:02:15,316 - בסדר, חבר'ה. - עבודה יפה, כולם. פופס וג'ף, 1692 01:02:15,340 --> 01:02:16,750 בואו נדבר על מושב הנהג. 1693 01:02:16,860 --> 01:02:18,766 אתה חושב מה הם האם היום היה חכם? 1694 01:02:18,790 --> 01:02:20,386 זה אולי היה חכם עבור הרגל הזו 1695 01:02:20,410 --> 01:02:21,906 כי הם הגיעו ראשונים שוב, אבל בסופו של דבר, 1696 01:02:21,930 --> 01:02:23,256 כבר הייתה להם מטרה על הגב 1697 01:02:23,280 --> 01:02:25,456 מלהגיע למקום הראשון, מקום שני כל הזמן. 1698 01:02:25,480 --> 01:02:27,550 אז עכשיו, היעד שלהם גדל עוד יותר. 1699 01:02:27,660 --> 01:02:29,146 זה לא רק יונתן ואנה. 1700 01:02:29,170 --> 01:02:30,766 זה די מצחיק. סקוט ולורי ממשיכים לבוא אלינו 1701 01:02:30,790 --> 01:02:32,230 ואומר, "אנחנו הצוות האיטי ביותר. 1702 01:02:32,310 --> 01:02:33,696 אתה יודע, רק תיזהר." 1703 01:02:33,720 --> 01:02:35,186 ואני יושב כאן ומסתכל, "באמת? 1704 01:02:35,210 --> 01:02:37,596 אתה יותר איטי ממני? אני לא יכול לרוץ". 1705 01:02:37,620 --> 01:02:39,386 כולנו אוהבים את סקוט ולורי, אבל בסופו של יום, 1706 01:02:39,410 --> 01:02:42,030 אני חושב שכולנו רואים דרך המשחק קצת. 1707 01:02:42,140 --> 01:02:44,316 וכן, אני מתכוון, זה די נחמד לשמוע 1708 01:02:44,340 --> 01:02:45,766 שכולם סוג של 1709 01:02:45,790 --> 01:02:47,270 - באותו עמוד. תודה לאל, חבר"ה. 1710 01:02:52,690 --> 01:02:54,480 היי, פיל. - היי. 1711 01:02:54,590 --> 01:02:57,356 אני לוזר מאוד, אז אני מתנצל עכשיו. 1712 01:02:57,380 --> 01:02:59,976 ברני וציוד רכב, אני מצטער לומר 1713 01:03:00,000 --> 01:03:01,550 שאתה הצוות האחרון שהגיע. 1714 01:03:03,930 --> 01:03:05,456 מצטער לומר לך שיש לך הודחה מהמירוץ. 1715 01:03:05,480 --> 01:03:07,380 תודה לך, פיל. תודה לך. 1716 01:03:09,070 --> 01:03:10,146 כלומר, לא יכולתי להיות כאן 1717 01:03:10,170 --> 01:03:11,146 בלי ציוד רכב בסוף היום, 1718 01:03:11,170 --> 01:03:12,696 והיא יודעת שיש לי דברים 1719 01:03:12,720 --> 01:03:13,960 שאני צריך לעבוד עליו. 1720 01:03:14,070 --> 01:03:15,550 אני מודע היטב לדברים האלה. 1721 01:03:15,660 --> 01:03:17,596 המטופל של קרייין. היא אוהבת. 1722 01:03:17,620 --> 01:03:19,720 היא נותנת לי הרבה חסד. היא מאוד סלחנית. 1723 01:03:19,830 --> 01:03:21,456 אם הייתי רץ עם כל אחד אחר עם הגזע הזה, 1724 01:03:21,480 --> 01:03:23,790 הם כנראה היו שנא את הקרביים שלי בסוף זה. 1725 01:03:23,900 --> 01:03:25,456 אבל אני יודע שהיא כן ייתן לי חסד 1726 01:03:25,480 --> 01:03:29,076 ולהבין שאני אוהב אותה. 1727 01:03:29,100 --> 01:03:30,526 ושוב, לא הייתי כאן 1728 01:03:30,550 --> 01:03:32,286 אם לא באת איתי, אז תודה לך. 1729 01:03:32,310 --> 01:03:33,836 לדעתי הטייק אווי הגדול ביותר 1730 01:03:33,860 --> 01:03:37,146 בשבילי מהמירוץ, בכנות, זו רק הכרת תודה. 1731 01:03:37,170 --> 01:03:39,316 אנחנו באים מאותו מקום 1732 01:03:39,340 --> 01:03:40,580 ויש לנו אותו לב. 1733 01:03:40,690 --> 01:03:42,386 וכל מה שראינו 1734 01:03:42,410 --> 01:03:44,270 כל מה שעלינו לעשות... היה, כאילו, 1735 01:03:44,380 --> 01:03:47,140 כל כך קסום. 1736 01:03:49,410 --> 01:03:55,386 כיתוב ממומן על ידי CBS וטויוטה. 1737 01:03:55,410 --> 01:03:58,410 כתוביות על ידי גישת מדיה קבוצה ב-wgbh access.Wgbh.Org. 1738 01:04:12,000 --> 01:04:13,410 בפעם הבאה במירוץ המדהים... 1739 01:04:13,520 --> 01:04:15,876 פיל! - בוקר טוב. - תפוס אחד מכרטיסי ההצבעה. 1740 01:04:15,900 --> 01:04:17,116 הצבעה חיה בסיבוב פרסה... 1741 01:04:17,140 --> 01:04:18,596 זה הולך להיות כל כך דרמטי. 1742 01:04:18,620 --> 01:04:20,666 מפתיע קבוצות. 1743 01:04:20,690 --> 01:04:22,386 - הם כבר לא חברים שלי. ראיתי את זה מגיע. 1744 01:04:22,410 --> 01:04:24,820 ויונתן מרגיש את החום. 1745 01:04:24,930 --> 01:04:26,636 - מה אתה עושה? - מה אתה צריך שאני אעשה? 1746 01:04:26,660 --> 01:04:28,286 תחזיק את האופניים למעלה. רק אל תיגע בזה. 1747 01:04:28,310 --> 01:04:30,630 - תפסו את מקומם. - אתה יכול להיות בשקט? יש לי כאב ראש.